We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzy dekady później
A bit over three decades later, the company has become a global technology leader and exporter for metal processing machines.
Niewiele ponad trzy dekady później firma jest światowym liderem technologicznym i eksporterem maszyn do obróbki metalu.
You know, almost three decades later, the fear drops off and you're just left with the amazement and technology that you were exposed to.
Prawie trzy dekady później strach opada i jesteś pod wrażeniem technologii, z którą miałeś styczność.
It was not until three decades later that he made a sentimental journey across the East Galician province, whose landscape despite the abolition of serfdom and industrial development changed little.
Dopiero przeszło trzy dekady później odbył sentymentalną podróż po wschodnio-galicyjskiej prowincji, której pejzaż, pomimo zniesienia pańszczyzny i rozwoju przemysłu, zmienił się bardzo niewiele.
Why should it have done so in Tomra, more than three decades later?
Dlaczego miałby go pominąć w wyroku Tomra, wydanym ponad trzy dekady później?
Nearly three decades later, Przemysław Rosołowski of autogen.pl strikes a similar note in his piece.
W takim samym tonie utrzymany jest artykuł Przemysława Rosołowskiego z autogen.pl, opublikowany niemal trzy dekady później.
Three decades later, electrical blackouts are still a part of daily life in Nigeria, an oil-rich nation plagued by petrol shortages, where tribalism and disparity of wealth and political power further entrench divisions of class.
Trzy dekady później przerwy w dostawie elektryczności są wciąż częścią codziennego życia w Nigerii, bogatym w ropę narodzie dotykanym brakami benzyny, miejscu, gdzie podziały plemienne i dysproporcje w bogactwie i sile politycznej umacniają dalej podziały klasowe.
Three decades later, in the years following the French Revolution, the religious community was disbanded, the nuns forced to flee, and the buildings sold.
Trzy dekady później, w latach rewolucji francuskiej wspólnota religijna została rozwiązana, zakonnice zmuszone do ucieczki, a budynki sprzedane.
Aidin Vaziri from San Francisco Chronicle commented that Three decades later, the simple synth-pop lift and naive R&B melody still felt amazing.
Aidin Vaziri, dziennikarz gazety San Francisco Chronicle , napisał: Trzy dekady później proste synth popowe brzmienie i naiwna melodia R&B wciąż wypadają świetnie.
I don't do that. I like to keep in touch, because there are chances, maybe two or three decades later, where you can go back and see these people, and you can find out what happened after you left off.
Ja wolę trzymać kontakt, zawsze jest szansa, nawet po paru dekadach, że wrócimy do nich i dowiemy się, co zmieniło się od tamtego czasu.
And then, one day, you wake up, and it's like three decades later.
Aż pewnego dnia budzisz się i okazuje się, że "30 lat minęło...".
You know, almost three decades later, the fear drops off and you're just left with the amazement and technology that you were exposed to.
Wiesz, niemal 30 lat później, strach nieco opada, i zostajesz tylko pod wrażeniem technologii z jaką miałeś do czynienia.
Today, Thriller is still viewed in a positive light by critics some three decades later.
Album jest ciągle doceniany przez krytyków, nawet kilka dekad po wydaniu.
Interesting compositions, perfectly synched band members and Martin Eden's characteristic voice, very well suited for this type of music, created one unique whole, which still sounds interesting and fresh nearly three decades later.
Ciekawe kompozycje, doskonałe zgranie zespołu i bardzo adekwatny do tej muzyki, charakterystyczny głos Martina Edena stworzyły wyjątkową całość, która niemal trzy dekady po nagraniu wciąż brzmi interesująco i świeżo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.