Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
three estates
Definitie
Vertaling van "three estates" in Pools
Definitie NEW
Access to the lake there are only three estates in the area.
Dostęp do jeziora mają tylko trzy posesje w tej okolicy.
In three estates the assessment of local population's needs will be carried out in order to specify service programs for the inhabitants and to implement specific local initiatives.
W trzech osiedlach miasta dokonane zostaną oceny potrzeb lokalnych społeczności w celu wypracowania programów usług na rzecz mieszkańców osiedli, a następnie przeprowadzenia konkretnych inicjatyw lokalnych.
In 1883, as fees she received as much as (84 thousand rubles the value of three estates).
W 1883 r. za honoraria otrzymała aż 84 tys. rubli (wartość trzech majątków ziemskich).
Instead of discussing the King's taxes, the three estates began to discuss separately the organization of the legislature.
For the liquidation and final division of the matrimonial property, the exact composition of the three estates (cf. question 2.1.) must be determined (Art. 1427 - 1449 CC).
W przypadku likwidacji i ostatecznego podziału majątku małżeńskiego, należy określić dokładny skład trzech rodzajów (patrz pytanie 2.1.) majątków (Art. 1427 - 1449 CC).
He assumed the co-operation of three estates - the king, the senate and the lower chamber of Parliament.
Zakładał przy tym współdziałanie trzech - jak pisał - stanów: króla, senatu i izby poselskiej.
In this way he managed to purchase three estates: Schönehr, Zackenzin and Bychow and the price of land was low and stable.
Tylko w ten sposób mógł nabyć 3 majątki: Schönehr, Zackenzin i Bychow, a ceny ziemi były niskie i stabilne.
On three estates within the town, assessments of the local needs will be made for the purpose of drawing up programmes for services provided to the residents of these estates. Afterwards, specific local initiatives will be carried out.
W trzech osiedlach miasta dokonane zostaną oceny potrzeb lokalnych społeczności w celu wypracowania programów usług na rzecz mieszkańców osiedli, a następnie przeprowadzenia konkretnych inicjatyw lokalnych.
It is no exaggeration to say that the anti-constitutional regime of Andry Rajeolina has taken over the three estates and is doing its best to take over the media as well.
Bez przesady można mówić, że antykonstytucyjny reżim Andry'ego Rajeoliny zawładnął trzema majątkami i czyni wszystko, co w jego mocy, aby przejąć również media.
Andere resultaten
The document had been published for his son Ziemysław by Leszek, Przemysł and Kazimierz - duke of Kuyavia in the presence of three estate dignitaries as well as other people gathered during a convention in Włocławek.
This is the estate that three generations of my family went insane in.
To posiadłość, w której trzy pokolenia mojej rodziny zwariowały.
Therefore, it can build three separate real estate for each of them.
W związku z tym można wybudować trzy oddzielne nieruchomości na każdej z nich.
Synoniemen voor three estates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 398. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
