We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzech miesięcy poprzedzających
Information concerning the issue of it is concomitant with official admission or if it took place within the three months preceding such admission.
Informacje dotyczące emisji, jeżeli jest ona równoczesna z publicznym dopuszczeniem do obrotu na giełdzie lub, jeżeli miała miejsce w przeciągu trzech miesięcy poprzedzających takie dopuszczenie.
The amount by which the variable component of the levy is reduced shall be equal to 60 % of the average of the variable components of the levies in force during the three months preceding the month in which the amount in question was fixed.
Kwota, o jaką zmniejszany jest zmienny składnik opłaty, wynosi 60 % średniej zmiennych składników opłat obowiązujących w okresie trzech miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym dana kwota została ustalona.
that significant improvement in compliance with the Solvency Capital Requirement has been achieved in the three months preceding the proposed extension.
w ciągu trzech miesięcy poprzedzających proponowane przedłużenie osiągnięto znaczącą poprawę zgodności z kapitałowym wymogiem wypłacalności.
either [(a) that have remained in this territory since birth or for a period of at least three months preceding the date of slaughter or production;]
[a) przebywały na tym terytorium od urodzenia lub przez okres co najmniej trzech miesięcy przed dniem uboju lub produkcji;]
The above benefits are payable for the period not longer than three months preceding the termination of employment relationship, in case it occurred in the period not exceeding six months prior to the date of the employer's insolvency.
Dodatkowe wyjaśnienia metodologiczne: Powyższe świadczenia podlegają zaspokojeniu za okres nie dłuższy niż 3 miesiące poprzedzające ustanie stosunku pracy, jeśli nastąpiło w czasie nie dłuższym niż 6 miesięcy poprzedzających dzień niewypłacalności pracodawcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.