They celebrated the victory into the ground, partying three nights in a row.
Świętowali zwycięstwo do upadłego, imprezując trzy noce z rzędu.
I stayed up three nights in a row making house calls.
Nie spałam trzy noce z rzędu, chodząc na domowe wizyty.
Well, that appears to be what happened three nights ago.
Wydaje się, że to właśnie wydarzyło się trzy dni temu.
The sign was not being able to talk for three nights.
Znakiem było to, że nie mógł mówić przez trzy dni.
I just need him three nights a week, if that's okay.
Potrzebuję go na trzy wieczory w tygodniu, jeśli ci to nie przeszkadza.
They ate pizza three nights on the trot during the renovation chaos.
Jedli pizzę trzy wieczory pod rząd podczas remontowego chaosu.
She felt none the worse after working overtime three nights in a row.
Czuła się wcale nie gorzej po trzech nocach nadgodzin z rzędu.
He sneaked in late three nights running; tonight he shouldn't push his luck.
Trzy noce z rzędu zakradał się późno; dziś nie powinien kusić losu.
And you know you can only stay three nights a month.
Wiesz, że możesz zostać tylko trzy noce w miesiącu.
And it's been the same - three nights running.
I zawsze jest taki sam - trzy noce z rzędu.
He was charged with murdering his father three nights ago.
Został oskarżony o morderstwo swego ojca, trzy dni temu.
But after three nights, the earthquake and fire will cease.
Jednak po trzech nocach, ogień i trzęsienie ziemi ustaną.
It's a pity we could only stay here for three nights.
Bardzo żałujemy, że mogliśmy zostać tam tylko trzy noce.