We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzy języki urzędowe
trzy oficjalne języki
Belgium has three official languages, making government communication complex and diverse.
Belgia ma trzy języki urzędowe, co sprawia, że komunikacja rządowa jest złożona i zróżnicowana.
Taking into account that Luxembourg is at the centre of Europe and has three official languages (French, German and Luxembourgish), many job adverts insist that candidates speak different languages.
Biorąc pod uwagę fakt, że Luksemburg leży w centrum Europy i obowiązują w nim trzy języki urzędowe (francuski, niemiecki, luksemburski), duża część ofert pracy wymaga od kandydatów znajomości kilku języków.
While patent applications can be submitted in any of the three official languages (German, English and French), successful claims must be filed in all official Community languages at the applicant's cost.
Chociaż wnioski patentowe można składać w jednym z trzech języków urzędowych (niemieckim, angielskim i francuskim), to w przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku musi on być przetłumaczony na wszystkie urzędowe języki Wspólnoty na koszt wnioskodawcy.
Language is often an issue, but with three official languages (Dutch, French and German) in a capital at the heart of Europe, any language barrier is easy to overcome.
Pewnym ograniczeniem może wydawać się język, ale przy obowiązujących w sercu Europy trzech językach urzędowych (holenderskim, francuskim i niemieckim) oraz angielskim, którym włada prawie każdy Belg, bariera językowa, staje się łatwa do pokonania.
The game is published in its original version in at least three official languages of the European Union.
Gra jest wydawana w wersjach oryginalnych w co najmniej trzech językach urzędowych Unii Europejskiej.
Graubünden (sometimes called Grisons in English), the largest Swiss canton in the southeast of the country, has three official languages: German, Romansh and Italian.
Graubünden (pol. Gryzonia), największy szwajcarski kanton na południowym wschodzie kraju, ma trzy języki urzędowe: niemiecki, retoromański i włoski.
That percentage shall be raised to 12 % for Member States with two official languages and to 15 % for Member States with three official languages.
Udział procentowy nadruku w odniesieniu do wielkości opakowania wzrasta do 12 % powierzchni danej strony opakowania w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są dwa języki urzędowe, oraz 15 % w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są trzy języki urzędowe.
That area shall be increased to 24 cm2 for Member States with two official languages and 26,25 cm2 for Member States with three official languages.
Obszar ten zwiększa się do 24 cm2 w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są dwa języki urzędowe, oraz do 26,25 cm2 w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są trzy języki urzędowe.
That proportion shall be increased to 45 % for Member States with two official languages and 50 % for Member States with three official languages.
Proporcja ta wzrasta do 45 % w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są dwa języki urzędowe, oraz do 50 % w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są trzy języki urzędowe.
That proportion shall be increased to 32 % for Member States with two official languages and 35 % for Member States with three official languages.
Proporcja ta wzrasta do 32 % w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są dwa języki urzędowe, oraz do 35 % w przypadku Państw Członkowskich, w których używane są trzy języki urzędowe.
The name of the country appears below the design in its three official languages: «BELGIE - BELGIQUE - BELGIEN».
Pod głównym motywem znajduje się nazwa kraju w jego trzech językach urzędowych: "BELGIE - BELGIQUE - BELGIEN".
It is published in one of the three official languages of the European Patents Office (EPO) and may be translated into the two other languages.
Patent jest publikowany w jednym z trzech języków urzędowych Europejskiego Urzędu Patentowego (EPO) i może być tłumaczony na dwa inne języki.
Bosnia-Herzegovina defined three official languages: Bosnian, Croatian, and Serbian.
W BiH formalnie funkcjonują trzy języki urzędowe: chorwacki, serbski i bośniacki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.