Vertaling van "three rs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The revision also attempts to incorporate principles valued by the scientific community, called 'the three Rs': reduction, refinement and replacement.
Nowelizacja ma również objąć zasady docenione przez społeczność naukową, nazywane "zasadą trzy R": reduction - ograniczenie, refinement - zawężenie i re placement - zastąpienie.
Now he's got to convince everyone the three Rs don't stand for "racist," "right wing," and "racist."
Teraz musi przekonać wszystkich, że trzy R nie oznacza "rasistka", "rozszalała" i "rasistka".
People pay lip service to the three Rs, but they never follow through.
Ludzie zawsze tylko gadają o trzech R, ale nigdy nic z tym nie robią.
The fourth day of the conference will be dedicated to scientific developments relevant to the three Rs, with an emphasis on recent progress and implications for science, public health, animal use and animal welfare.
Czwarty dzień konferencji poświęcony będzie postępom naukowym istotnym z perspektywy trzech R, ze szczególnym uwzględnieniem ostatnich osiągnięć i ich znaczenia dla świata nauki, zdrowia publicznego, wykorzystywania zwierząt i ich dobrostanu.
They emphasise their considerable concern in three areas: basic research involving non-human primates, sharing data to prevent unnecessary duplication and the promotion of the three Rs.
Eksperci podkreślili swoje poważne obawy dotyczące trzech dziedzin: badania podstawowe na ssakach naczelnych, wymiana danych, aby unikać niepotrzebnego powielania pracy oraz promowanie tzw. zasady trzech R.
Regarding the three Rs, the EG was of the opinion that the new legislation should underline their importance more strongly.
Co zaś się tyczy zasady trzy R, EG jest zdania, że nowe ustawodawstwo powinno silniej podkreślać jej znaczenie.
You don't even know what the three Rs are, do you?
NIe wiesz nawet czym są trzy R, prawda?
Finding alternatives The "Three Rs" principle of replacing, reducing, and refining animal testing is firmly anchored in the new legislation.
Alternatywne rozwiązania W nowych przepisach uwzględniono zasadę "trzech R" (ang.replacing, reducingirefining), czyli zastępowania, ograniczenia i udoskonalenia wykorzystywania zwierząt w doświadczeniach.
'The scientific community takes seriously its responsibility to progress and implement up-to-date knowledge on the three Rs,' the EG says.
"Społeczność naukowa poważnie podchodzi do obowiązku rozwijania i wdrażania bieżącej wiedzy w zakresie zasady trzy R" - twierdzi EG.
(Mutters a protest) People pay lip service to the three Rs, but they never follow through.
Ludzie zawsze tylko gadają o trzech R, ale nigdy nic z tym nie robią.
At the same time, we agree that animal testing should be Reduced; Refined to minimize suffering; and, ultimately, Replaced - which is Russell&Burch's "three Rs" approach.
Jednocześnie zgadzamy się, że testowanie na zwierzętach powinno być redukowane (Reduced); dopracowywane (Refined), w celu minimalizacji cierpienia; a ostatecznie zastępowane (Replaced) - co stanowi podejście "Trzech R" Russella i Burcha.
Not to be confused with the three rs,
I don't think I like the three Rs, you guys.
Nie wiem, czy mi się to podoba.