According to school policy, three strikes means you're expelled.
Według regulaminu szkoły trzy przewinienia skutkują wydaleniem ze szkoły.
Some in my Group and others will not agree to a kind of 'three strikes and out' law.
Niektórzy w mojej grupie, a także inni, nie zgodzą się na ustawę typu "trzy przewinienia i koniec".
Why? - Well, you have three strikes.
Dlaczego? Dobrze, masz trzy przewinienia.
That's appropriate, since there are three strikes against you.
Uważam to za stosowne, skoro wobec ciebie są trzy zarzuty.
According to school policy, three strikes means you're expelled.
Zgodnie ze szkolną polityką, takie zachowanie oznacza, że zostajesz wydalona.
Be careful with your answers; remember, three strikes and you're out.
Uważaj na swoje odpowiedzi; pamiętaj, trzy błędy i wylatujesz.
In this job, you have three strikes and you're out for mistakes.
W tej pracy masz trzy szanse na pomyłkę, potem tracisz posadę.
He checked the names and the ones with three strikes are disappearing.
Sprawdził te nazwiska, i wszyscy, którzy mieli trzy minusy, zniknęli.
Working on a legal case right now, three strikes.
Praca na sprawy prawne teraz, trzy uderzenia.
You know, usually it's three strikes and you're out.
Wiesz, zazwyczaj po trzech wyskokach cię wywalają.
Last time I was patriotic, I got three strikes.
Ostatnim razem, gdy byłem patriotą, dostałem trzy wyroki.
The last time I was patriotic, I got three strikes.
Ostatnim razem za patriotyzm dostałem trzy wyroki.
After three strikes, the battering ram finally broke through the barrier.
Po trzech uderzeniach taran w końcu przełamał barierę.