Agnes Molina... Three-time loser with a long list of priors, including B&E and assault.
Agnes Molina, recydywistka z długą listą zarzutów, włączając w to włamanie i napaść.
No criminal history, no pyro past, but get this: He's a three-time loser.
Bez historii kryminalnej, brak związku z pirotechniką, ale jest to: trzykrotny przegrany.
Three-time loser, that's real bad.
Trzykrotny przegrany, to niedobrze.
Despite his past, the three-time loser hoped for a second chance at life.
Mimo swojej przeszłości, trzykrotnie skazany miał nadzieję na drugą szansę w życiu.
Even as a three-time loser, he remained optimistic about his future.
Nawet jako wielokrotny przestępca, pozostawał optymistą co do swojej przyszłości.
Few believe a three-time loser can reform after multiple convictions.
Niewielu wierzy, że recydywista może się zrehabilitować po wielokrotnych wyrokach.
He had always been labeled a three-time loser by those who knew his past.
Zawsze był piętnowany jako notoryczny przestępca przez tych, którzy znali jego przeszłość.
He lived as a three-time loser, struggling to break the cycle of crime.
Żył jako wielokrotny skazaniec, starając się wyrwać z błędnego koła przestępczości.
Charged again, the three-time loser faced a lengthy prison sentence once more.
Oskarżony ponownie, notoryczny przestępca stanął przed kolejnym długim wyrokiem więzienia.
Civic leaders met to discuss how to help the three-time loser reintegrate into society.
Liderzy społeczności spotkali się, aby omówić, jak pomóc wielokrotnemu przestępcy w reintegracji ze społeczeństwem.
Convicted three times for theft, he became known as the community's three-time loser.
Skazany trzykrotnie za kradzież, zyskał miano lokalnego recydywisty.
Some three-time loser who couldn't make it in the modern world.
Ofiara, nie radził sobie na wolności.
Family members worried about the three-time loser's influence on younger siblings.
Członkowie rodziny martwili się wpływem notorycznego przestępcy na młodsze rodzeństwo.