Vertaling van "threw myself" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was that bad, and I practically threw myself out the window.
So that's when I just threw myself into my work.
So I left things in the driest palm and threw myself into the waves for a few hours.
Zostawiłem więc rzeczy pod najsuchszą palmą i rzucałem się w fale przez parę godzin.
First came the palm tree growing in parallel to the water and then dived and threw myself into the waves.
Najpierw pochodziłem po palmie rosnącej równoległe do lustra wody a potem nurkowałem i rzucałem się w fale.
Finally, I just threw myself under a subway train, and landed on the rails, and well, that train just, whoosh!
W końcu rzuciłem się pod metro, na tory. A pociąg zrobił ciach!
Just threw myself in.
Rzuciłem się w to.
so that's when I just threw myself into my work.
Wtedy rzuciłem się w wir pracy.
That same day, I traded my IBM key card for a press pass and threw myself into the investigation.
Tego dnia zamieniłem kartę wejściową IBM na przepustkę prasową i rzuciłem się w wir śledztwa.
So I lost my wife... I lost my daughter... and I completely just threw myself into this case, the little details.
Więc straciłem żonę... Straciłem córkę... i całkowicie rzuciłem się w tę sprawę, drobne szczegóły.
After returning to Uppuveli again threw myself into the waves until nightfall and then, after a modest dinner, I went to sleep.
Po powrocie do Uppuveli znowu rzucałem się w fale aż do zmroku a następnie po bardzo skromnej kolacji poszedłem spać.
I sort of threw myself a little birthday party.
Tak jakby urządziłam sobie małe przyjęcie urodzinowe.
I kind of threw myself at him.
Ja, tak jakby rzuciałam się na niego.
The other night, I almost threw myself off a cliff.
Niedawno chciałem się rzucić z klifu.