Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throttle valve
View images
Definitie
Vertaling van "throttle valve" in Pools
Definitie
An effective throttle valve ensures that the engine receives the right air-fuel mixture.
Sprawna przepustnica gwarantuje, że silnik otrzymuje odpowiednią mieszankę paliwowo-powietrzną.
A malfunctioning throttle valve can lead to decreased engine performance and fuel efficiency.
Nieprawidłowo działająca przepustnica może skutkować obniżeniem osiągów silnika i wzrostem zużycia paliwa.
If an exhaust brake is incorporated in the engine, the throttle valve must be fixed in a fully open position.
Jeżeli z silnikiem zespolony jest hamulec wydechowy, to zawór przepustnicy musi być ustawiony w pozycji pełnego otwarcia.
Water level adjustment by means of a throttle valve is used only during the start-up of large power units, or in small industrial plants with low efficiency grate boilers.
Regulacja poziomu wody za pomocą zaworu dławiącego jest stosowana jedynie podczas rozruchu dużych bloków energetycznych lub w małych instalacjach przemysłowych z kotłami rusztowymi o małej wydajności.
The MAHLE system comprises the electronic control unit, sensors, fuel pump, injectors, and throttle valve.
System MAHLE składa sie z elektronicznej jednostki kontrolnej, czujników, pompy paliwowej, wtryskiwaczy oraz zaworu dławiącego.
After replacing the throttle valve, the engine idled much more smoothly.
Po wymianie przepustnicy silnik pracował znacznie płynniej na biegu jałowym.
Maintaining the throttle valve's condition can prevent many common engine problems.
Dbanie o stan przepustnicy może zapobiec wielu typowym problemom z silnikiem.
Drivers should be aware that a sticking throttle valve can cause sudden acceleration.
Kierowcy powinni pamiętać, że zacinająca się przepustnica może spowodować nagłe przyspieszenie.
By controlling airflow, the throttle valve plays a key role in combustion efficiency.
Kontrolując przepływ powietrza, przepustnica odgrywa kluczową rolę w efektywności spalania.
During the test drive, they noticed the throttle valve was unresponsive at times.
Podczas jazdy próbnej zauważyli, że przepustnica czasami nie reagowała.
A faulty throttle valve can lead to stalling or hesitating during drives.
Wadliwa przepustnica może prowadzić do gaśnięcia lub przerw w pracy silnika podczas jazdy.
In cold weather, the throttle valve may respond slower until the engine warms up.
W chłodne dni przepustnica może reagować wolniej, dopóki silnik się nie rozgrzeje.
If an exhaust brake is incorporated in the engine, the throttle valve must be fixed in a fully open position.
Jeśli silnik posiada wbudowany ogranicznik wydmuchu, przepustnica powinna być kompletnie otwarta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of throttle valve
przepustnica
Synoniemen voor throttle valve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 21 ms.
