Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a competitive process
Vertaling van "through a competitive process" in Pools
ramach konkursu
The events featured during Researchers' Night are selected through a competitive process following a call for proposals.
Wydarzenia przedstawione podczas Nocy Naukowców wybierane są w ramach konkursu następującego po ogłoszeniu zaproszenia do składania wniosków.
The Community may provide financial support to third-country students who have been admitted, through a competitive process, to Erasmus Mundus masters courses.
Wspólnota może przyznać wsparcie finansowe studentom z państw trzecich, przyjętych w ramach konkursu na europejskie studia magisterskie Erasmus Mundus.
Event activities and organisers have been selected through a competitive process following a call for proposals.
Programy imprez oraz organizatorów wyłoniono w drodze konkursu, który poprzedziło zaproszenie do składania wniosków.
EIB sponsorships of up to EUR 100,000 per year for a period of 3 years are awarded through a competitive process to interested university departments or research centres associated with universities of the EU, accession or acceding countries with recognised expertise in the EIB-selected areas.
Środki z programu sponsorowania, do 100.000 EUR rocznie przez okres trzech lat, są przyznawane w ramach konkursów zainteresowanym wydziałom uniwersyteckim lub centrom badawczym stowarzyszonym z uniwersytetami w państwach członkowskich, krajach przystępujących i stowarzyszonych, o uznanej renomie w dziedzinach wybranych przez EBI.
Second, in most Member States the price paid for electricity capacity is not determined through a competitive process but set by the Member State or negotiated bilaterally between the Member State and the capacity provider.
Po drugie w większości państw członkowskich cena płacona za zdolności wytwórcze energii elektrycznej nie jest ustalana w wyniku konkurencyjnej procedury, lecz określana przez państwo członkowskie lub dwustronnie negocjowana między państwem członkowskim a dostawcą zdolności wytwórczych.
EIB sponsorships, of up to €100,000 per year for a period of three years, are awarded through a competitive process to interested university departments or research centres, associated with universities of EU, Accession or Acceding Countries, with recognised expertise in EIB-selected areas.
Granty EBI, w wysokości do 100000 euro na rok przez okres trzech lat, są przyznawane w drodze konkursu zainteresowanym wydziałom uniwersyteckim lub ośrodkom badawczym powiązanym z uniwersytetami w państwach członkowskich UE, krajach kandydujących lub przystępujących, o uznanej renomie w dziedzinach wybranych przez EBI.
EIB sponsorships, of up to EUR 100,000 annually for a period of three years, are awarded through a competitive process to interested university departments or research centres, associated with universities of Member States, Accession or Acceding Countries, with recognised expertise in EIB-selected areas.
Środki z programu sponsorowania, do 100.000 EUR rocznie przez okres trzech lat, są przyznawane w ramach konkursów zainteresowanym wydziałom uniwersyteckim lub centrom badawczym, stowarzyszonym z uniwersytetami w państwach członkowskich, krajach przystępujących i stowarzyszonych, o uznanej renomie w dziedzinach wybranych przez EBI.
The Community may provide full-study scholarships to third-country master students and doctoral candidates who have been admitted, through a competitive process, to Erasmus Mundus masters programmes and Erasmus Mundus doctoral programmes.
Wspólnota może przyznawać stypendia na cały okres studiów magistrantom i doktorantom z państw trzecich, którzy zostali zakwalifikowani w drodze konkursu do programów magisterskich i doktoranckich Erasmus Mundus.
The Community may provide full-study Category A scholarships to third-country masters students and doctoral candidates who have been admitted, through a competitive process, to Erasmus Mundus masters programmes and Erasmus Mundus doctoral programmes.
Wspólnota może przyznawać stypendia pełnookresowe kategorii A uczestnikom studiów magisterskich i doktoranckich z krajów trzecich, którzy zostali zakwalifikowani w drodze konkursu do udziału w studiach magisterskich i doktoranckich Erasmus Mundus.
The Community may provide full-study Category B scholarships to European masters students and doctoral candidates who have been admitted, through a competitive process, to Erasmus Mundus masters and doctoral programmes.
Wspólnota może przyznawać stypendia pełnookresowe kategorii B europejskim uczestnikom studiów magisterskich i doktoranckich, którzy zostali zakwalifikowani w drodze konkursu na studia magisterskie i doktoranckie Erasmus Mundus.
The Community may provide full-study scholarships to European master students and doctoral candidates who have been admitted, through a competitive process, to Erasmus Mundus masters programmes and Erasmus Mundus doctoral programmes.
Wspólnota może przyznawać stypendia na cały okres studiów europejskim magistrantom i doktorantom, którzy zostali zakwalifikowani w drodze konkursu do programów magisterskich Erasmus Mundus oraz programów doktoranckich Erasmus Mundus.
There are in total 121 ushers, who are civil servants recruited through a competitive process.
Woźnych mających status urzędnika, wybranych drogą konkursu, jest 121 (pozostali to pracownicy kontraktowi).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
