Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a complicated process
Vertaling van "through a complicated process" in Pools
przez skomplikowany proces
The bioavailability of these amino acids is increased to a maximum because they do not have to go through a complicated process of digestion and degradation.
Przyswajalność tych aminokwasów jest zwiększona do maximum ponieważ nie muszą przechodzić przez skomplikowany proces trawienia i rozkładu.
The research results prove that selecting an appropriate giver who possesses a suitably developed desorptive capacity, allows companies to go through a complicated process of innovational technology absorption. Above all, it enables them to achieve better results.(original abstract)
Uzyskane wyniki dowodzą, że wyselekcjonowanie dawcy o odpowiednio rozwiniętym potencjale desorpcyjnym pozwala przedsiębiorstwom finansowym łatwiej przebrnąć przez skomplikowany proces absorpcji innowacyjnej technologii, ale przede wszystkim umożliwia im osiągnąć lepsze efekty.(abstrakt oryginalny)
WiFi Protected Setup (WPS) helps you to secure your wireless network just at a push of the WPS button without going through a complicated process of security setup.
WiFi Protected Setup (WPS) pozwala zabezpieczyć sieć bezprzewodową zaledwie za jednym naciśnięciem przycisku WPS - bez konieczności przechodzenia przez skomplikowany proces konfiguracji zabezpieczeń.
How about cooperating with us before having to go through a complicated process?
Lepiej proszę współpracować, zanim będziemy zmuszeni udać się do sądu.
How about cooperating with us before having to go through a complicated process?
Lepiej proszę współpracować, zanim będziemy zmuszeni udać się do sądu.
In the case of using the PC's embedded sound card, one may have to go through a complicated process to play back DSD data.
W przypadku korzystania z wbudowanej karty dźwiękowej, aby otworzyć DSD trzeba będzie przejść przez żmudny proces ustawiania wszystkich parametrów.
We have lead hundreds of entrepreneurs through a complicated process of acquiring financial means from the European Union pre-accession funds.
Przeprowadziliśmy setki przedsiębiorców przez skomplikowany dla nich proces pozyskiwania środków finansowych z funduszy przedakcesyjnych UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
