Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a continuous process
Vertaling van "through a continuous process" in Pools
dzięki ciągłemu procesowi
In fact, every single project was developed through a continuous process of listening to our clients' needs, each different from the other.
Naprawdę każdy projekt jest inny od poprzedniego, powstaje i rozwija się poprzez stały proces wsłuchiwania się w potrzeby naszych klientów.
Relevant new information should then trigger a reassessment of the clinical evidence of the device thus ensuring safety and performance through a continuous process of performance evaluation.
Istotne nowe informacje powinny prowadzić do ponownej oceny dowodów klinicznych dotyczących wyrobu, zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo i działanie dzięki stałemu procesowi oceny działania.
The advantages that mobility in education and training bring to the EU workforce can only be realized in practice through a continuous process, taking into consideration the interest of all social partners in the Member States with a particular emphasis on the needs of employers.
Korzyści, jakie mobilność w edukacji i kształceniu zawodowym przynosi sile roboczej UE, mogą w praktyce zostać wykorzystane jedynie za pomocą ciągłego procesu uwzględniającego interes wszystkich partnerów społecznych w państwach członkowskich, ze szczególnym podkreśleniem potrzeb pracodawców.
Moreover, the SunSystems manufacturer, an American company INFOR through a continuous process of investment and acquisition of various industry solutions and developing the SOA integration platform, provides a broad spectrum of applications and modules ready for integration with Basic pre-configured SunSystems modules provided within the QuickFinance.
Co więcej, producent SunSystems, amerykańska firma INFOR dzięki ciągłemu procesowi inwestycji i akwizycji różnych rozwiązań branżowych oraz rozwijaniu platformy integracyjnej SOA, dostarcza szerokie spektrum aplikacji i modułów gotowych do integracji z podstawowymi prekonfigurowanymi modułami SunSystems dostarczanymi w ramach QuickFinance.
Through a continuous process of development of our products we create a unique culture of innovation, ensuring the highest quality and reliability of our devices.
Poprzez nieustanny proces rozwoju naszych produktów tworzymy wyjątkową kulturę innowacji gwarantując najwyższą jakość oraz niezawodność działania naszych urządzeń.
Through a continuous process of brainstorming and analyzing external factors, Acer's various departments are able to have an accurate grasp of future trends.
Dzięki ciągłemu procesowi wymiany pomysłów i analizowaniu czynników zewnętrznych różne działy firmy Acer są w stanie określić przyszłe trendy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
