Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through a process called
Vertaling van "through a process called" in Pools
w procesie zwanym
przez proces zwany
poprzez proces zwany
Familiar words can develop new meanings through a process called semantic drift.
Znane słowa mogą nabierać nowych znaczeń w procesie zwanym ewolucją semantyczną.
Monocytic cells can engulf pathogens through a process called phagocytosis.
Monocyty mogą pochłaniać patogeny w procesie zwanym fagocytozą.
Many prohormones available start out as a testosterone-like substance in the body, but then eventually turn into estrogen through a process called aromatization.
Wiele dostępnych prohormonów zaczyna się jako substancja podobna do testosteronu w organizmie, ale ostatecznie przekształca się w estrogen w procesie zwanym aromatyzacją.
All transactions are broadcast between users and usually begin to be confirmed by the network in the following 10 minutes, through a process called mining.
Wszystkie transakcje są rozpowszechniane pomiędzy użytkownikami i zazwyczaj zaczynają być potwierdzane przez sieć w ciągu kolejnych 10 minutach w procesie zwanym wydobywaniem.
Raw data would be fed constantly to the analytical computer, then through a process called integration the computer and original agent could be linked, his own mind sorting the raw data bits into a subjective report that could be used to evaluate the raw data.
Surowe dane wprowadzane były bez ustanku do komputera analitycznego, po czym w procesie zwanym integracją komputer i oryginalny agent łączyli się, a umysł agenta sortował dane, tworząc na ich podstawie raport subiektywny, który mógł być użyty do oceny tych danych.
Cytosine can spontaneously turn into uracil, through a process called hydrolytic deamination (see Figure 4).
Cytozyna może spontanicznie przemienić się w uracyl w procesie zwanym deaminacją hydrolityczną (patrz rys. 4).
The three teams were able to combine their data through a process called meta-analysis, allowing the comparison of data from more than 3,200 Crohn's patients with more than 4,800 controls.
Trzy zespoły były w stanie połączyć swoje dane w procesie zwanym meta-analizą, umożliwiając w ten sposób porównanie danych ponad 3.200 pacjentów cierpiących na chorobę Crohna i 4.800 kontroli lekarskich.
Many prohormones available start out as a testosterone-like substance in the body, but then eventually turn into estrogen through a process called aromatization.skype:sucy1171 Estrogen causes skype:sucy1171 decreased strength, muscle loss and fat gain.
Wiele dostępnych prohormonów zaczyna się jako substancja podobna do testosteronu w organizmie, ale w końcu zamienia się w estrogen w procesie zwanym aromatyzacją.klucz:sucy1171 Estrogen powoduje skype: sucy1171 zmniejszoną siłę, utratę mięśni i przyrost tłuszczu.
Endlessly recycles its own cells through a process called transdifferentiation, a kind of lineage reprogramming.
Odnawia własne komórki w procesie zwanym transdyferencjacją. Przeprogramowuje komórki.
How are New Zcash Coins Created? They are created through a process called mining.
Jak powstają nowe monety Zcash? Tworzy się je w procesie zwanym górnictwem (Zcash mining).
Through a process called "mining," people use specialized computers to solve extremely difficult math problems.
W procesie zwanym "górnictwem" ludzie używają wyspecjalizowanych komputerów do rozwiązywania niezwykle trudnych problemów matematycznych.
Through a process called cool-assisted lipolysis, these fat cells gradully die and are eliminated from the body.
W procesie zwanym lipolizą wspomaganą chłodem komórki tłuszczowe stopniowo umierają i są wydalane z organizmu.
Many underwater species glow in the dark, through a process called bioluminescence.
Wiele podwodnych gatunków świeci się pod wodą poprzez proces bioluminescencji.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 50 ms.
