Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through an additional
Vertaling van "through an additional" in Pools
przez dodatkowy
pomocą dodatkowego
On the plan from the hallway to the kitchen, the path goes through an additional corridor.
Na planie od korytarza do kuchni ścieżka przechodzi przez dodatkowy korytarz.
The NC-1 driver can also be used in conjunction with the Nordson CleanSpray XT gun through an additional independent driver channel.
Sterownika NC-1 można również używać razem z pistoletem Nordson CleanSpray XT przez dodatkowy, niezależny kanał sterownika.
To this end, it is also possible to use Panasonic VBG6 batteries through an additional adaptor (available separately).
Istnieje także możliwość wykorzystanie do tego celu akumulatorów standardu Panasonic VBG6 za pomocą dodatkowego adaptera (dostępnego oddzielnie).
In fact, it seems to detract from it by making the user jump through an additional hoop before they can get to work on the thing they actually want to do.
W rzeczywistości wydaje się to niekorzystne, ponieważ użytkownik przeskakuje przez dodatkową obręcz, zanim będzie mógł zacząć pracować nad tym, co naprawdę chce zrobić.
To ensure proper air exchange, the circulating air must be drawn in from the vehicle's interior in the direct vicinity of the device: Either through an additional air grille or via several small opening with a total area of at least 300 cm².
Aby zagwarantować prawidłową wymianę powietrza, zasysanie powietrza obiegowego z wnętrza pojazdu musi odbywać się w bezpośredniej bliskości urządzenia: albo przez dodatkową kratkę wlotową albo poprzez szereg małych otworów o całkowitej powierzchni przynajmniej 300 cm².
And in that case the signal from the CD cannot be run through an additional chip.
A w takim przypadku nie da się "przepuścić" sygnału z CD przez dodatkową kość.
This effect is achieved by double cleaning through an additional charcoal filter.
Efekt ten uzyskuje się przez podwójne czyszczenie za pomocą dodatkowego filtra węglowego.
At the second level of light may not be enough, and it becomes necessary to cut through an additional opening.
Na drugim poziomie światła może nie wystarczyć i konieczne staje się przecięcie dodatkowego otworu.
The meat is delivered fresh and chilled and added to the extrusion process through an additional product flow.
Mięso jest dostarczane w stanie świeżym i schłodzonym, do procesu ekstruzji jest ono kierowane osobnym strumieniem technologicznym.
You may also request that incomplete personal information be completed, including through an additional statement.
Z uwzględnieniem celów przetwarzania, masz również prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.
Spatial figures created in real-time enrich the music experience, allowing for a perception of music through an additional communication channel so that it becomes richer and fuller.
Tworzone w czasie rzeczywistym przestrzenne figury wzbogacają odbiór muzyki, pozwalają słuchaczowi na jej percepcję dodatkowym kanałem przekazu, przez co staje się on bogatszy i pełniejszy.
A further correction of the transfer price can be achieved through an additional premium paid over the restructuring period on top of the basic premium.
Dalszą korektę ceny przekazania można uzyskać dzięki dodatkowej składce płaconej przez cały okres restrukturyzacji jako dodatek do składki podstawowej.
Control of the generators voltage takes place through an additional magnetic field (a compound transformer is installed in the stator)
Sterowanie napięciem agrregatu następuje za pośrednictwem dodatkowego pola magnetycznego (dodatkowy transformator wbudowany w stojanie)
Synoniemen voor through an additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 39 ms.
