Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through an agent
Vertaling van "through an agent" in Pools
za pośrednictwem agenta
poprzez agenta
By the amount of the transaction it is necessary to add 5% of the cost of registration through an agent (otherwise specified).
O kwotę transakcji należy dodać 5% kosztów rejestracji za pośrednictwem agenta (nie podano inaczej).
Deadline for the call is determined jointly by you, through an agent.
Termin rozmowy jest ustalany przez Was wspólnie, za pośrednictwem agenta.
number of payment institutions providing services through an agent
liczba instytucji płatniczych świadczących usługi poprzez agenta
Through an agent or School representative (Please specify the name below)
Poprzez agenta lub przedstawiciela Szkoły (proszę podać nazwę poniżej)
Where a payment institution intends to provide payment services through an agent it shall communicate the following information to the competent authorities in its home Member State
W przypadku gdy instytucja płatnicza zamierza świadczyć usługi płatnicze za pośrednictwem agenta, przekazuje ona właściwym organom swojego państwa członkowskiego pochodzenia następujące informacje
The committee questioned the legality of evidence obtained through an agent provocateur.
Komisja podważała legalność dowodów zdobytych za pośrednictwem agenta prowokatora.
number of payment institutions providing services neither establishing a branch nor through an agent
liczba instytucji płatniczych świadczących usługi poprzez inną placówkę niż oddział lub agent
It's also beneficial for the employees since, when working through an agent like that, they have access to various projects and organizational cultures.
Działa to z korzyścią także dla pracowników, ponieważ pracując przez takiego pośrednika, mają dostęp do różnorodnych projektów i kultur organizacyjnych.
By making a reservation is meant to fill the reservation form and payment through online payment system, reservation service through an agent or booking by phone.
Poprzez dokonanie rezerwacji rozumie się wypełnienie formularza rezerwacyjnego oraz dokonanie płatności za pomocą systemu płatności online, rezerwację poprzez serwis pośrednika bądź rezerwację telefoniczną.
We should act through an agent.
Powinniśmy włączyć w to agenta.
Customers can apply for a loan via their website or through an agent over the phone, in the amount ranging from PLN 500 to PLN 15,000 (EUR 116 to EUR 3,480), and the money will be delivered to the client's home.
Klienci mogą składać wnioski o pożyczkę za pośrednictwem strony internetowej firmy lub telefonicznie u przedstawiciela. Kwota pożyczki wynosi od 500 do 15.000 PLN (116 do 3.480 EUR), a środki pieniężne zostają dostarczone bezpośrednio do domu klienta.
If you are acting through an agent, you are agreeing that, if your agent (e.g., employee, legal counsel, investigator, etc.) used our Service(s) on your behalf, you are bound as a principal by all in this Agreement.
Jeśli działają państwo przez pośrednika, zgadzają się państwo się, że jeśli pośrednik (np. pracownik, radca prawny itp.) użyje naszych Usług w państwa imieniu, to państwo będziecie związani wszystkimi warunkami tej Umowy jako zleceniodawca.
Sales through an Agent Network is based on a structure of properly trained consultants (or "agents") tasked with documenting agreements and recruiting new people, often by inviting them to informational training sessions.
Synoniemen voor through an agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
