We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez aplikację
przez apkę
za pośrednictwem aplikacji
za pomocą aplikacji
He found gig work through an app that connects freelancers with clients.
Znalazł pracę dorywczą przez aplikację, która łączy freelancerów z klientami.
For several years, taxis have had to compete with a new phenomenon, part of the philosophy of the "sharing economy": cars summoned through an app installed on the user's smartphone.
Od kilku lat z taksówkami konkuruje nowe zjawisko, wpisujące się w filozofię "sharing economy": samochody wzywane przez aplikację zainstalowaną na smartfonie.
For instance, Virginie married a guy she met through an app.
Look, I would share my correspondence with you, but we communicated through an app called ChatErase.
Podzielę się z wami moją korespondencja z nim, ale komunikowaliśmy się przez apkę, ChatErase.
The position of each one is followed by the organization through an app installed on his smartphone and the skill of each is compared with that of the other participants, thanks to the recording of the route actually carried out processed through dedicated software.
Po pozycji każdego z nich następuje organizacja za pośrednictwem aplikacji zainstalowanej na jego smartfonie, a umiejętności każdego z nich są porównywane z umiejętnościami innych uczestników, dzięki rejestracji trasy faktycznie wykonanej przetworzonej za pomocą dedykowanego oprogramowania.
The technology allows content available on and related sites to be read aloud regardless of whether it's being accessed on desktop or mobile or through an app.
Technologia TTS pozwala na odczyt treści dostępnych na stronie i powiązanych witrynach niezależnie od tego, czy dostęp do nich jest uzyskiwany na komputerze stacjonarnym lub komórkowym, czy za pośrednictwem aplikacji.
in the event you agreed to receive marketing and commercial communications from a L'Oréal partner through a dedicated opt-in (for instance, through an App branded by L'Oréal and made available to its partners).
Jeżeli zgodziłeś się otrzymywać informacje marketingowe oraz handlowe od partnera L'Oreal, poprzez dedykowaną aplikację opt-in (np. przez aplikację oznakowaną przez L'Oreal oraz udostępnioną jej partnerom).
The electric cars are linked up through an app for easy management.
Samochody elektryczne są zintegrowane z aplikacją dla łatwego zarządzania.
She frequently tracks her investments on the share market through an app.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.