We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzez aplikację
przez aplikację
They allow you to remotely coordinate security system also through an application for your smartphone.
Pozwalają one na zdalne koordynowanie systemu zabezpieczeń także poprzez aplikację na smartfonie.
Features: - The possibility of buying the entire catalog of the press through an application
Właściwości: - możliwość zakupu całego katalogu prasy poprzez aplikację
The process is also faster than searching a product and ordering it from a website or through an application.
Proces jest też szybszy niż wyszukiwanie produktu i zamawianie ze strony internetowej czy przez aplikację.
The caller will not be able to distinguish whether they are talking in a standard way or through an application.
Rozmówca nie będzie w stanie rozróżnić, czy rozmawia w sposób standardowy czy też przez aplikację.
Project team members can update the design data in many ways for example, through an application for mobile devices, via email and the Web interface.
Członkowie zespołów projektowych mogą aktualizować dane projektowe na wiele sposobów, min. poprzez aplikację na urządzenia mobilne, drogą mailową a także interfejs WEB.
Remotely through an application and the LTE connection, once logged into the system,
zdalnie poprzez aplikację i połączenie LTE, po zalogowaniu do systemu,
The system itself has not changed significantly somehow, added connectivity Bluetooth for possible software updates and fleet management backpacks through an application on the phone (for example rental avalanche equipment).
Sam system nie zmienił się jakoś znacząco, dodano łączność Bluetooth w celu ewentualnej aktualizacji oprogramowania oraz zarządzania flotą plecaków poprzez aplikację na telefonie (np dla wypożyczalni sprzętu lawinowego).
Log in if you already use our services or start cooperation setting up an account through an application for iPhone.
Zaloguj się, jeśli korzystasz już z naszych usług lub rozpocznij współpracę, zakładając konto poprzez aplikację na iPhona.
Remember that you may manage the deposit wherever you are through an application in your smartphone or iPad.
Pamiętaj, że możesz zarządzać lokatą gdziekolwiek jesteś przez aplikację w smartfonie lub na iPadzie.
The proprietary solutions of Ejsak Group will ensure also an easy to operate and fast mobile system of registration through an application which will help you stay in touch with the conference participants.
Autorskie rozwiązania Ejsak Group pozwolą także na prosty w obsłudze i szybki mobilny system rejestracji poprzez aplikację, który pozwoli utrzymać kontakt z uczestnikami konferencji.
So, with a protective eye on preserving those qualities that imbued Sophia with her intrinsic grandeur, Wilson Audio set out to improve on her strengths through an application of these new technologies.
Tak więc bacząc na zachowanie tych wartości, którymi przesycona jest wielkość Sophii, Wilson Audio rozpoczęło usprawniać ich silne cechy poprzez aplikację tych nowych technologii.
In Lisbon, you can rent a car through an application similar to that offered by, for example, Lime or E-Cooltra.
W Lizbonie można wynająć samochód przez aplikację podobną do tej, którą oferuje np. Lime, czy E-Cooltra.
through an application such as Logitech Squeezebox on your Android smartphone or tablet (only music playback control)
poprzez aplikację typu Logitech Squeezebox na smartfonie lub tablecie pod Androidem (tylko sterowanie odtwarzaniem muzyki)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.