Vertaling van "through careful selection" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzez staranną selekcję
poprzez staranny dobór
Poprzez staranny wybór
Breeders take pride in cultivating the pure criollo breed through careful selection.
Hodowcy z dumą pielęgnują czystą rasę criollo poprzez staranną selekcję.
We are constantly improving production and through careful selection of the materials used we care for the high quality of our products.
Najwyższa jakość Wciąż udoskonalamy produkcję i poprzez staranną selekcję wykorzystywanych materiałów dbamy o wysoką jakość naszych produktów.
All Atlas cables are designed to impose as little of any inherent character as possible, achieved through careful selection of materials and construction methods, but we feel this latest generation Hyper cable is exceptionally transparent, allowing the equipment characteristics to be conveyed intact.
Wszystkie kable Atlas są projektowane w celu jak najmniejszej ingerencji w charakter brzmieniowy poprzez staranny dobór materiałów i metod konstrukcyjnych. Uważamy, że najnowsza generacja kabli Hyper jest wyjątkowo transparentna, pozwalając charakterystyce sprzętu na pozostanie w stanie nienaruszonym.
The DR-70D uses Tascam original HDDA (High Definition Discrete Architecture) microphone preamps that we created through careful selection of parts.
DR-70D używa oryginalnych przedwzmacniaczy mikrofonowych Tascam HDDA (High Definition Discrete Architecture), stworzonych poprzez staranny dobór części.
Through careful selection of materials and accessories, bought both from Polish producers and foreign ones, high-quality clothing is produced.
Poprzez staranną selekcję materiałów i dodatków zakupionych u polskich producentów jak i zagranicznych ubrania cechuje wysoka jakość.
The new, recently designed sterilizer was created through careful selection of materials, components and technical solutions that ensure durability, productivity and functional safety at every moment.
Nowy, niedawno zaprojektowany sterylizator został stworzony przez staranne dobór materiałów, komponentów i rozwiązań technicznych zapewniających trwałość, wydajność i funkcjonalne bezpieczeństwo w każdej chwili.
Therefore, we focus on quality at every stage of the development, production and application of our products - from development of formulas, through careful selection of suppliers of raw materials and packaging, procedures observed in the production, to professional technical assistance.
Dlatego dbamy o jakość na każdym etapie opracowania, produkcji i użycia naszych preparatów - od opracowania receptur kompleksowej oferty dla każdej z branż, przez odpowiedni wybór dostawców surowców i opakowań oraz procedury stosowane w produkcji po fachowy serwis techniczny.
Through careful selection of our employees, we create the conditions for peak performance.
Staranny dobór pracowników pomaga nam stworzyć warunki do osiągania najlepszych wyników.
Through careful selection, we are able to provide our partners with absolutely best products and ensure high earnings for manufacturers participating in our network.
Dzięki dokładnej selekcji jesteśmy w stanie zaoferować naszym partnerom absolutnie najlepsze produkty oraz zapewnić wysokie zarobki dla producentów decydujących się na wystawienie produktów w naszej sieci.
Through careful selection of technical and functional solutions, we ensure the high level of safety and reliability of our products.
Staranny dobór rozwiązań technologicznych i funkcjonalnych zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa i niezawodności naszych produktów.
Through careful selection of raw materials, we are sure that MDD products are user and environment-friendly.
Starannie dobierając surowce, mamy pewność, że produkty MDD są przyjazne dla użytkownika i środowiska naturalnego.
Through careful selection of materials and production techniques, Jacadi provides children with comfort and elegance.
Poprzez staranny wybór materiałów i technik produkcji, Jacadi zapewnia dzieciom komfort i elegancję.
Through careful selection of raw materials and detailed quality control of all processes, we can make a product that raises no reservations, according to the wishes of our customer.
Poprzez staranny wybór surowców i szczegółową kontrole jakości wszystkich procesów możemy realizować niebudzący zastrzeżeń produkt wg życzeń naszego klienta. Plik PDF Plik PDF
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.