Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through deceptive
Vertaling van "through deceptive" in Pools
poprzez zwodnicze
oszukańczymi
Many become victims of debt bondage through deceptive lending practices.
Wielu staje się ofiarami niewoli dłużniczej poprzez zwodnicze praktyki pożyczkowe.
They ambitiously but spuriously sought to corner the market through deceptive tactics.
Ambitnie, lecz fałszywie starali się zdominować rynek poprzez zwodnicze taktyki.
In most cases, people download and install PUAs unintentionally: 1) through deceptive ads that, when clicked, run scripts designed to cause unwanted downloads and installations, and; 2) through set-ups of other programs.
W większości przypadków ludzie pobierają i instalują PUA w sposób niezamierzony: poprzez zwodnicze reklamy, które po kliknięciu uruchamiają skrypty, których celem jest spowodowanie niechcianych pobrań i instalacji lub poprzez konfigurację innych programów.
It does not have an official website or publisher associated with it and, instead, it is being distributed through deceptive ads, fake downloads, software bundles, and other misleading content.
Nie ma powiązanej z nią oficjalnej witryny internetowej ani wydawcy, a zamiast tego jest rozpowszechniany za pośrednictwem zwodniczych reklam, fałszywych plików do pobrania, pakietów oprogramowania i innych wprowadzających w błąd treści.
Generally, PUAs are downloaded and installed through deceptive ads that people unintentionally or intentionally click, or when software developers bundle them into set-ups of other software.
Ogólnie rzecz biorąc, PUA są pobierane i instalowane przez zwodnicze reklamy, które ludzie klikają mimowolnie lub celowo, lub gdy twórcy oprogramowania dołączają je do konfiguratorów innego oprogramowania.
In fact, any scammers who promote their software through deceptive websites (that display fake errors, virus alerts, and other similar messages) should never be trusted. Do not purchase their products or services. Threat Summary
W rzeczywistości, oszust, który promuje swoje oprogramowanie poprzez fałszywe witryny, które wyświetlają różne fałszywe błędy, ostrzeżenia o wirusach i inne podobne wiadomości, nie jest wiarygodny i nie należy kupować od niego żadnych produktów/usług.
PC users should know that nowadays Internet is flooded with various potentially unwanted applications which install together with free software or through deceptive online banner ads.
Użytkownicy komputerów PC powinni wiedzieć, że w dzisiejszych czasach Internet jest zalany różnymi potencjalnie niepożądanymi aplikacjami, które instalują się razem z bezpłatnym oprogramowaniem lub poprzez nieuczciwe banery internetowe.
Liaison bodies responsible for the exchange of information concerning a possible non-compliance perpetrated through deceptive fraudulent practices
Instytucje łącznikowe odpowiedzialne za wymianę informacji dotyczących możliwej niezgodności spowodowanej nieuczciwymi i oszukańczymi działaniami
an indication of whether the request for assistance or the notification of non-compliance relates to a possible instance of a non-compliance perpetrated through deceptive fraudulent practices and whether access to it is to be limited to the liaison bodies referred to in Article 4.
wskazanie, czy wniosek o pomoc lub powiadomienie o niezgodności dotyczy możliwego przypadku niezgodności spowodowanego nieuczciwymi i oszukańczymi działaniami i czy dostęp do niego na być ograniczony do instytucji łącznikowych, o których mowa w art. 4.
Member States should be able to indicate, among the designated liaison bodies, certain liaison bodies that have been specifically designated to utilise the AAC system in relation to instances of a possible non-compliance perpetrated through deceptive fraudulent practices.
Państwa członkowskie powinny móc wskazywać - spomiędzy wyznaczonych instytucji łącznikowych - te instytucje łącznikowe, które zostały specjalnie wyznaczone do stosowania systemu pomocy i współpracy administracyjnej w odniesieniu do możliwej niezgodności spowodowanej nieuczciwymi i oszukańczymi działaniami.
Member States shall specifically indicate which of the liaison bodies referred to in Article 3, paragraph 2 are designated for the purpose of exchanging information regarding possible non-compliances perpetrated through deceptive fraudulent practices.
Państwa członkowskie powinny wyraźnie wskazać, które instytucje łącznikowe, o których mowa w art. 3 ust. 2, są wyznaczone do celów wymiany informacji dotyczących możliwej niezgodności spowodowanej nieuczciwymi i oszukańczymi działaniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through deceptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
