Vertaling van "through difficult situations" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez trudne sytuacje
w trudnych sytuacjach
przetrwać trudne sytuacje
przeżywają trudne sytuacje
He knew that sound judgment would guide him through difficult situations.
Wiedział, że zdrowy rozsądek przeprowadzi go przez trudne sytuacje.
He relied on his intuiting instincts to guide him through difficult situations.
Polegał na swoim wyczuciu intuicyjnym, które prowadziło go przez trudne sytuacje.
His self-reliant approach to life helped him navigate through difficult situations gracefully.
Jego samodzielne podejście do życia pomogło mu łagodnie poruszać się w trudnych sytuacjach.
Her wangling ways allowed her to maneuver through difficult situations with ease.
Jej cwaniackie metody umożliwiały jej z łatwością lawirować w trudnych sytuacjach.
Sometimes, you need to feign confidence to get through difficult situations.
Czasami musisz udawać pewność siebie, aby przetrwać trudne sytuacje.
Families often depend on social insurance to help them through difficult situations.
Rodziny często polegają na pomocy społecznej, aby przetrwać trudne sytuacje.
He always finds a way to scrape through difficult situations without losing hope.
Zawsze znajduje sposób, by jakoś przetrwać trudne sytuacje, nie tracąc nadziei.
The voice of reason calmly guides us through difficult situations.
Głos rozumu spokojnie przeprowadza nas przez trudne sytuacje.
She trusted her sound judgement to guide her through difficult situations.
W trudnych sytuacjach polegała na swoim zdrowym rozsądku.
Sometimes, you just have to luck through difficult situations and hope for the best.
Czasami trzeba po prostu liczyć na łut szczęścia w trudnych sytuacjach i mieć nadzieję na najlepsze.
His sharper instincts guided him through difficult situations effectively.
Jego ostrzejsze instynkty skutecznie prowadziły go przez trudne sytuacje.
Her womanlike instincts guided her through difficult situations.
Jej kobieca intuicja prowadziła ją przez trudne sytuacje.
Going through difficult situations is inevitable.
Przechodzenie przez trudne sytuacje jest nieuniknione.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.