Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through educational activities
Vertaling van "through educational activities" in Pools
poprzez działania edukacyjne
poprzez działalność edukacyjną
We are a socially responsible company and our mission is accomplished through educational activities and promotion of ecological construction policy.
Jesteśmy firmą odpowiedzialną społecznie, a swoją misję realizujemy także poprzez działania edukacyjne i promowanie ekologicznej polityki budowlanej.
The whole exhibition of the zoo is enclosed in a block of one building, but despite its uniqueness, the aquarium fulfills the duties of a modern zoo, also through educational activities, promotion of nature conservation, conducting broadly understood ecological education and scientific research.
Cała ekspozycja zoo zamknięta jest w bryle jednego budynku, ale pomimo swojej wyjątkowości, akwarium wypełnia obowiązki nowoczesnego zoo, również poprzez działania edukacyjne, promocję ochrony przyrody, prowadzenie szeroko pojętej edukacji ekologicznej oraz badań naukowych. Opinie Lokalizacja
After registration, the PPA will popularise the game of Polo through educational activities involving the organisation of seminars and symposia on etymology and history of the name POLO, and its significance for our civilisation, and all this as a highlight of POLO NEUM tournaments.
Po rejestracji, PPA będzie popularyzować grę w Polo poprzez działalność edukacyjną polegającą na organizowaniu seminariów i sympozjów naukowych nt. etymologii i historii nazwy POLO, oraz jej znaczenie dla naszej cywilizacji, a to wszystko jako oprawa turniejów POLO NEUM.
Through educational activities (such as doctoral studies), we provide teaching and further education of scientific staff.
Poprzez działalność edukacyjną (np. studia doktoranckie) kształcimy i doskonalimy kadrę naukową.
We devoted particular attention to whether we can prevent discrimination and counteract anti-Semitism, racism and hate speech through educational activities, and how this could be achieved.
Szczególną uwagę poświęciliśmy temu, czy i jak można zapobiegać dyskryminacji, zwalczać antysemityzm, rasizm i mowę nienawiści poprzez działania edukacyjne.
Dissemination of results through educational activities, publications, and technology transfer,
Upowszechnianie wyników poprzez działalność dydaktyczną, publikacje i transfer technologii.
This will be achieved through educational activities, which will involve practical demonstrations of the briquette production process.
Pomogą w tym działania edukacyjne, podczas których pokazywany będzie w praktyce proces produkcji brykietów.
Throughout the year, also during holidays and winter holidays, the Museum organizes various activities for children and teenagers - from painting, sculptural and art workshops through educational activities, museum lessons on educational games.
Przez cały rok, także podczas wakacji i ferii zimowych Muzeum organizuje różnorodne zajęcia dla dzieci i młodzieży - od warsztatów malarskich, rzeźbiarskich, plastycznych przez zajęcia edukacyjne, lekcje muzealne na grach edukacyjnych skończywszy.
Dissemination and promotion of maritime-related information is conducted at permanent and temporary exhibitions, in various publications and through educational activities at different levels. Granaries on Ołowianka Island
Upowszechnianie i popularyzowanie szeroko rozumianej wiedzy morskiej jest realizowane na wystawach stałych i czasowych, w rozmaitych publikacjach oraz w formie działań edukacyjnych na różnym poziomie.
EUROpens serves for breaking stereotypes existing in the Polish society and aims to increase European awareness through educational activities conducted in the area of issues concerning the European Union.
EUROpens ma służyć przełamaniu szeregu stereotypów funkcjonujących w polskim społeczeństwie, powstających na bazie selektywnego przekazu oraz zwiększeniu świadomości europejskiej poprzez prowadzoną działalność edukacyjną w sferze zagadnień dotyczących Unii Europejskiej.
The Zooobtain Garden is also a place leading multifaceted activities for nature protection, which is carried out through educational activities, thematic events or exhibitions at the Natural Art Gallery
Ogród Zooobtaniczny jest także miejscem prowadzącym wielopłaszczyznową działalność na rzecz ochrony przyrody, która realizowana jest poprzez zajęcia edukacyjne, imprezy tematyczne czy wystawy w Galerii Sztuki Przyrodniczej.
The Youth Section's primary objective is to promote knowledge concerning the main issues surrounding Polish foreign policy, through educational activities with a particular emphasis on Poland's role in NATO and the European Union.
Podstawowym celem Sekcji Akademickiej jest działalność oświatowa mająca na celu upowszechnianie wiedzy o głównych zagadnieniach polskiej polityki zagranicznej ze szczególnym uwzględnieniem roli i miejsca polski w NATO i Unii Europejskiej.
Pilot project - Developing knowledge-based European journalism relating to Europe's neighbours, through educational activities delivered by the Natolin Campus of the College of Europe.
Projekt pilotażowy - Rozwój opartego na wiedzy europejskiego dziennikarstwa za pomocą działań edukacyjnych prowadzonych przez Kolegium Europejskie w ośrodku w Natolinie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through educational activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
