Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through generations
Vertaling van "through generations" in Pools
Her spirituality was shaped by the traditions passed down through generations.
Jej duchowość była kształtowana przez tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie.
The naming tradition has been passed down through generations in our culture.
Tradycja nadawania imion jest przekazywana z pokolenia na pokolenie w naszej kulturze.
The family heirloom continued to change hands through generations of descendants.
Rodzinna pamiątka nadal przechodziła z rąk do rąk przez pokolenia potomków.
Many folk musicians learn their craft by ear, passing down songs through generations.
Wielu muzyków ludowych uczy się swojego rzemiosła na ucho, przekazując pieśni przez pokolenia.
In traditional cultures, folk music is often passed down through generations by ear.
W tradycyjnych kulturach muzyka ludowa często jest przekazywana przez pokolenia ze słuchu.
Social status within the upper class is often inherited through generations.
Status społeczny w kręgach klasy wyższej często jest dziedziczony przez pokolenia.
Legends of giant whales have been passed down through generations in folklore.
Legendy o ogromnych wielorybach były przekazywane z pokolenia na pokolenie w folklorze.
A small business can become a family tradition passed down through generations.
Mała firma może stać się rodzinną tradycją przekazywaną z pokolenia na pokolenie.
Each region has unique customs that are passed down through generations.
Każdy region ma swoje unikalne obyczaje, przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Her grandmother's recipe for peach crisp was handed down through generations.
Przepis babci na brzoskwiniowe crumble był przekazywany z pokolenia na pokolenie.
In this family, the love for gardening descends through generations.
W tej rodzinie zamiłowanie do ogrodnictwa przechodzi z pokolenia na pokolenie.
Families in the leisure class often pass down wealth through generations.
Rodziny z kręgów elitarnych często przekazują majątek z pokolenia na pokolenie.
Many indigenous cultures have rich traditions and languages passed down through generations.
Wiele kultur tubylczych ma bogate tradycje i języki przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Synoniemen voor through generations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 904. Exact: 904. Verstreken tijd: 40 ms.
