We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za pośrednictwem swojej strony internetowej
za pośrednictwem strony internetowej
poprzez swoją stronę internetową
przez swoją stronę internetową
przez stronę internetową
na jego stronie internetowej
za pośrednictwem jego strony internetowej
za pośrednictwem swojej witryny
The company also sells optical products through its website.
Firma sprzedaje także produkty optyczne za pośrednictwem swojej strony internetowej.
Cedefop disseminates its information through its website, publications, social media, networks, conferences and seminars.
Cedefop rozpowszechnia informacje za pośrednictwem swojej strony internetowej, publikacji, mediów społecznościowych, sieci kontaktów oraz konferencji i seminariów.
Non-personal information gathered by NBB through its website or through other means may be used for statistical research purposes, but the identity of site visitors will be protected at all times.
Informacje nieosobowe zbierane przez NBB za pośrednictwem strony internetowej lub w inny sposób mogą być wykorzystywane do celów badań statystycznych, ale tożsamośćodwiedzających stronę będzie chroniona przez cały czas.
Over the next five years, CONCERTOplus will conduct analyses of the measures which are being developed by the projects and disseminate the results through its website, newsletter and meetings.
W ciągu następnych pięciu lat CONCERTOplus przeprowadzi analizę środków będących przedmiotem opracowania w ramach projektów i upowszechni wyniki za pośrednictwem strony internetowej, biuletynu i podczas spotkań.
The EEA provides linked data as part of a semantic data service, maintains interactive and collaborative map viewers and generally promotes online and up-to-date State of the Environment Information through its website.
EEA zapewnia powiązane dane w ramach usługi systematycznego przekazywania danych, utrzymuje interaktywne i wspólne przeglądarki map oraz ogólnie propaguje internetowe i aktualne informacje o stanie środowiska poprzez swoją stronę internetową.
The National Customs Agency (NCA) is actively promoting the use of simplified procedures, in particular through its website and by liaising with business operators. Sustained efforts are being made to reinforce post-clearance controls.
Krajowa Agencja Celna (NCA) aktywnie wspiera korzystanie z procedur uproszczonych, uproszczonych szczególności poprzez swoją stronę internetową i kontakty z przedsiębiorcami. Stale prowadzone są działania mające na celu wzmocnienie kontroli dokonywanych po odprawie celnej.
Europacable may, through its website, collect certain information relating to users who visit its website and may, solely for internal purposes, track how users make use of its website.
Europacable może, za pośrednictwem swojej strony internetowej, gromadzić pewne informacje dotyczące użytkowników, którzy odwiedzają stronę, a także może, wyłącznie na potrzeby wewnętrzne, śledzić, w jaki sposób użytkownicy korzystają z jej strony.
The Game makes custom designed headwear for universities, schools, community teams and recreation leagues for players of all ages, and will offer hats made with brrrº technology through its website and catalog starting this summer.
The Game oferuje specjalnie zaprojektowane nakrycia głowy dla uniwersytetów, szkół, drużyn i lig w każdym wieku oraz będzie sprzedawać czapki wykonane w technologii brrrº za pośrednictwem swojej strony internetowej i katalogu rozpoczynającego się tego lata.
Tally Weijl does not guarantee the accuracy and security of the information transmitted or retrieved through its website.
Tally Weijl nie gwarantuje dokładności i bezpieczeństwa informacji przekazywanych lub pobieranych za pośrednictwem swojej strony internetowej.
The Authority will make summary information available to the public through its website ().
Urząd udostępni informacje zbiorcze opinii publicznej za pośrednictwem swojej strony internetowej ().
Dineo operates through its website and via its more than 70 points of customer service throughout Spain, where loans can be granted and disbursed at the time when clients meet all the necessary requirements.
Firma Dineo prowadzi działalność za pośrednictwem swojej strony internetowej oraz w ponad 70 punktach obsługi klienta zlokalizowanych w całej Hiszpanii. Pożyczki są udzielane i wypłacane po spełnieniu przez klientów wszystkich niezbędnych wymagań.
Requests that the Office communicate the results and impact its work has on European citizens in an accessible way, mainly through its website
zwraca się do Urzędu o przedstawienie europejskim obywatelom wyników i efektów jego pracy w sposób łatwo dostępny, głównie za pośrednictwem swojej strony internetowej
Requests that the Agency communicate the results and impact its work has on the European citizens in an accessible way, mainly through its website
zwraca się do Agencji o przedstawienie wyników jej pracy oraz wpływu na europejskich obywateli w sposób łatwo dostępny, głównie za pośrednictwem strony internetowej
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.