Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through open dialogue
Vertaling van "through open dialogue" in Pools
poprzez otwarty dialog
dzięki otwartemu dialogowi
The counselor aimed to purify their minds of guilt through open dialogue.
Konsultant dążył do oczyszczenia ich umysłów z poczucia winy poprzez otwarty dialog.
We engage with and learn from others through open dialogue on mutual interests.
Angażujemy się i uczymy od innych poprzez otwarty dialog na temat wspólnych interesów.
They made an earnest attempt to resolve the conflict through open dialogue.
Dokonali poważnej próby rozwiązania konfliktu poprzez otwarty dialog.
Through open dialogue, we can promote justness and understanding among diverse groups.
Poprzez otwarty dialog możemy promować sprawiedliwość i zrozumienie między różnorodnymi grupami.
She learned how to vanquish conflicts with her friends through open dialogue.
Nauczyła się, jak za pomocą otwartego dialogu pokonywać konflikty z przyjaciółmi.
Their disagreement strained their footing, but they resolved it through open dialogue.
Ich nieporozumienie nadwyrężyło relacje, ale rozwiązali je dzięki otwartemu dialogowi.
After years of tension, a rapprochement was finally achieved through open dialogue.
Po latach napięć, dzięki otwartemu dialogowi, w końcu udało się osiągnąć pojednanie.
They must do this through open dialogue, initially with the national parliaments.
Muszą to uczynić w otwartym dialogu - na początek z parlamentami krajowymi.
Conversational commerce fosters trust between brands and customers through open dialogue.
Handel poprzez czat buduje zaufanie między markami a klientami dzięki otwartemu dialogowi.
Strengthening ties through open dialogue can resolve misunderstandings and conflicts.
Wzmacnianie więzi poprzez otwartą rozmowę może rozwiązać nieporozumienia i konflikty.
The decision about whether or not an animal should be stunned before slaughter is not something that should be decided here but at Member State level, through open dialogue and consultation with religious communities.
Decyzja co do tego, czy zwierzę powinno zostać przed ubojem oszołomione nie powinna być podejmowana tutaj, ale na szczeblu państw członkowskich, na drodze otwartego dialogu i konsultacji z mniejszościami religijnymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through open dialogue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.
