Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through proxies
Vertaling van "through proxies" in Pools
przez pełnomocników
shareholders can also participate and vote through proxies, exercising their voting rights before or during the meeting.
uczestniczenie i głosowanie na zgromadzeniu wspólnicy mogą wykonywać również przez pełnomocników, wykonując prawo głosu przed lub w toku zgromadzenia.
Stockholders are entitled to participate in the General Meeting personally or through proxies.
Akcjonariusze mogą brać udział w Walnym Zgromadzeniu osobiście lub przez pełnomocników.
412 1 of the CCC, shareholders may participate in the General Meeting of Boryszew S.A. and exercise voting rights in person or through proxies.
Zgodnie z art. 412 1 KSH akcjonariusze mogą uczestniczyć w Walnym Zgromadzeniu Boryszew S.A. oraz wykonywać prawo głosu osobiście lub przez pełnomocników.
Under Art. 412 1 of the Commercial Companies Code, shareholders may participate in the General Meeting of Boryszew S.A. and exercise their voting rights in person or through proxies.
Zgodnie z art. 412 1 KSH akcjonariusze mogą uczestniczyć w Walnym Zgromadzeniu Boryszew S.A. oraz wykonywać prawo głosu osobiście lub przez pełnomocników.
Originated three days ago, but it bounced through proxies, obscuring any other information.
Powstało przed trzema dniami, ale przeszło przez tyle serwerów, że zatarły się wszystkie inne informacje.
I don't doubt her ability to make bold moves through proxies, but I'm telling you, she lacks the lines of communications to be so prolific.
Nie wątpię w jej zdolność wykonywania śmiałych ruchów za pomocą pełnomocników, ale mówię ci, brakuje jej linii komunikacyjnych, by zrobić to tak doskonale.
I don't doubt her ability to make bold moves through proxies, but I'm telling you, she lacks the lines of communications to be so prolific.
Nie wątpię w jej zdolność wykonywania śmiałych ruchów za pomocą pełnomocników, ale mówię ci, brakuje jej linii komunikacyjnych, by zrobić to tak doskonale.
Why? Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Ich organizacja ma parę kont w Credit Versoix, należących do ich współpracowników.
If Caroline's any indication, users mask their IPs through proxies and VPNs.
Jeśli Carolinejest jakąś wskazówką, to użytkownicy maskują swoje IP poprzez proxie i VPN-y.
Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
Ich organizacja ma parę kont w Credit Versoix, należących do ich współpracowników.
Originated three days ago, but it bounced through proxies, obscuring any other information.
Powstało przed trzema dniami, ale przeszło przez tyle serwerów, że zatarły się wszystkie inne informacje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through proxies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
