Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through structural reforms
Vertaling van "through structural reforms" in Pools
poprzez reformy strukturalne
The causes of the crisis can only be eliminated through structural reforms.
Przyczyny kryzysu można usunąć jedynie poprzez reformy strukturalne.
However the slowdown of the recovery should push us to continue promoting growth and competitiveness, also through structural reforms aimed at freeing industry and SME's potential. .
Słabsza dynamika ożywienia powinna nas jednak zmusić do dalszego promowania wzrostu i konkurencyjności, również poprzez reformy strukturalne zmierzające do uwolnienia potencjału przemysłu oraz małych i średnich przedsiębiorstw.
However the slowdown of the recovery should push us to continue promoting growth and competitiveness, also through structural reforms aimed at freeing industry and SME's potential.
Słabsza dynamika ożywienia powinna nas jednak zmusić do dalszego promowania wzrostu i konkurencyjności, również poprzez reformy strukturalne zmierzające do uwolnienia potencjału przemysłu oraz małych i średnich przedsiębiorstw.
Find out how the EU helps countries achieve these aims through structural reforms and targeted policies.
Dowiedz się, jak UE pomaga krajom w osiąganiu tych celów poprzez reformy strukturalne i ukierunkowane polityki.
4.4.6 Improving competitiveness often also requires structural change in the various sectors of the economy. In the new Member States, in particular, scope exists for improving economic competitiveness through structural reforms in agriculture and heavy industry.
4.4.6 Poprawa konkurencyjności często wymaga przeprowadzenia zmian strukturalnych w różnych sektorach gospodarki. W nowych państwach członkowskich w szczególności istnieją możliwości zwiększenia konkurencyjności poprzez reformy strukturalne w rolnictwie i przemyśle ciężkim.
Through structural reforms we will create healthy, competitive economic structures which attract private investment, create growth and increase employment.
Poprzez reformy strukturalne stworzymy zdrowe, konkurencyjne struktury gospodarcze, które przyciągną prywatnych inwestorów, doprowadzą do rozwoju i zwiększenia zatrudnienia.
Indeed, only through structural reforms combined with vigorous economic growth can we unwind the enormous deficits and debts.
Ogromne deficyty i długi można zmniejszyć jedynie za pomocą reform strukturalnych powiązanych z szybkim wzrostem gospodarczym.
Article 121 of the Lisbon Treaty is, for the first time, being used to push through structural reforms in that country.
Po raz pierwszy wykorzystuje się art. 121 traktatu lizbońskiego do wymuszenia reform strukturalnych w tym kraju.
Synoniemen voor through structural reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
