Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through such activities
Vertaling van "through such activities" in Pools
dzięki takim działaniom
poprzez takie działania
I strongly believe that through such activities we can create a larger European 'family', based on common values.
Jestem przekonany, że dzięki takim działaniom możemy stworzyć większą europejską "rodzinę", opartą na wspólnych wartościach.
Frequently, the initiative must come from local institutions that through such activities integrate the entire local community, and thus allow the inclusion of social and professional life of the unemployed and the excluded.
Często inicjatywa musi wychodzić od lokalnych instytucji, które poprzez takie działania integrują całą społeczność lokalną, a dzięki temu umożliwiają włączenie w życie społeczne i zawodowe osób bezrobotnych i wykluczonych.
Cookie files adjust and optimize the website and its offer for the needs of Users through such activities as creating statistics of page views and ensuring security.
Pliki Cookies dostosowują i optymalizują stronę i jej ofertę dla potrzeb Użytkowników poprzez takie działania jak tworzenie statystyk odsłon oraz zapewnienie bezpieczeństwa.
Through such activities, the psyche condition of the patient is strengthened, which in practice translates into an improvement in health, and thus reduction of the number of visits to a doctor.
Poprzez takie działania wzmacnia się psychika i kondycja pacjenta, co w praktyce przenosi się na poprawę stanu zdrowia, a tym samym zmniejsza ilość wizyt u lekarza.
In the training program we inform our employees about the ability of each of them to influence the environmental protection, through such activities like: economy of materials, energy, water, waste selection.
Poprzez różne formy szkoleń informujemy wszystkich pracowników, iż każdy z nich, na każdym stanowisku może mieć swój udział w poprawie stanu środowiska naturalnego poprzez tak prozaiczne działania jak oszczędność materiałów, energii, wody, selekcję odpadów itp.
Through such activities, sisters accompany the young in searching for the sense of their lives and own vocation.
W ten sposób siostry towarzyszą młodym ludziom w odkrywaniu swego sensu życia i powołania.
Through such activities we gain a great crowd of supporters of environmental protection, care for their own environment and conscious of taking care of our planet.
Poprzez takie zajęcia pozyskujemy wielką rzeszę zwolenników ochrony przyrody, dbania o własne środowisko naturalne i świadome dbanie o naszą planetę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through such activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
