Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through systems
Vertaling van "through systems" in Pools
poprzez systemy
We complete projects of various degree of complexity, from simple sound reinforcement systems for schools, conference rooms or community centres, through systems designed for theatres and concert halls to complicated installations for radio and television stations.
Realizujemy projekty o różnym stopniu zaawansowania od prostych systemów nagłośnieniowych dla szkół, sal konferencyjnych czy centrów kultury poprzez systemy na potrzeby teatrów i sal koncertowych, aż po skomplikowane instalacje dla stacji radiowych i telewizyjnych.
Moreover in our stock is full range of systems of the office furniture, from simple employee solutions, through systems of counters reception, systems of wardrobes and bookshelves, and to exclusive sets of study furniture.
Ponadto w ofercie naszej znajduje się pełna gama systemów mebli biurowych, od najprostszych rozwiązań pracowniczych, poprzez systemy lad recepcyjnych, systemy szaf i regałów, a do ekskluzywnych zestawów mebli gabinetowych.
Operators, business entities and administrative bodies can use the Net-Net products in contact center networks in various configurations: from VoIP (trunk) connections between systems through systems made available for business (enterprises host) and residential subscriber services to convergence with mobile devices.
Produkty Net-Net mogą być stosowane przez operatorów, biznes oraz administrację w sieciach contact center w różnych konfiguracjach: od połączeń międzysystemowych VoIP (trunk) poprzez systemy udostępniane dla biznesu (hostem enterprises) i usługi dla abonentów mieszkaniowych do konwergencji z usługami mobilnymi.
Recommends to improve implementation of the TEN-T by providing better access to information through systems like the TENtec Information System by establishing an Open Method of Coordination involving benchmarking and the exchange of best practises
zaleca, aby poprawić wdrażanie TEN-T, zapewniając lepszy dostęp do informacji poprzez systemy takie jak system informacji TENtec, wprowadzając otwartą metodę koordynacji obejmującą poziomy odniesienia i wymianę najlepszych praktyk
From small solutions, through systems dedicated to a specific industry - such as RamBase for manufacturing, to systems with a wide range of applications, such as Dynamics 365 or NetSuite.
Od małych rozwiązań, poprzez systemy dedykowane dla konkretnej branży - jak RamBase dla produkcji, do systemów o szerokim wachlarzu zastosowań jak Dynamics 365 czy NetSuite.
Direct, track and audit information as it moves through systems - from planning and collecting to processing, analyzing and disseminating.
Kierowanie, monitorowanie i weryfikowanie informacji operacyjnych znajdujących się w systemach organizacji - od planowania i gromadzenia po przetwarzanie, analizowanie i dystrybucję.
lowered or raised (with permitted pantograph arrangements) when running through systems or phase separation sections.
He's managed to satisfy this need in various ways through myths, through dance and song, through systems of philosophy, and through the order that he has imposed on the visible world.
Udało mu się zaspokoić tę potrzebę na różne sposoby, poprzez mity, taniec i muzykę, systemy filozoficzne oraz zasady jakie wprowadził w otaczającym świecie.
Notes that channelling funds through systems in developing countries which are weak creates a risk of inefficiency and wastage, and that a comprehensive fiduciary risk assessment is therefore absolutely necessary prior to starting budget support programmes
zwraca uwagę, że wydatkowanie funduszy za pośrednictwem słabych systemów w krajach rozwijających się stwarza ryzyko braku efektywności i strat oraz że w związku z tym przed rozpoczęciem programów wsparcia budżetowego bezwzględnie konieczne jest przeprowadzenie całościowej oceny ryzyka powierniczego
mechanisms to ensure that the trading venue only submits reports on behalf of those investment firms that have chosen to rely on the trading venue to send reports on their behalf for transactions completed through systems of the trading venue
mechanizmy służące zapewnieniu, by system obrotu przesyłał zgłoszenia wyłącznie w imieniu tych firm inwestycyjnych, które zdecydowały się korzystać z systemu obrotu do przesyłania zgłoszeń w ich imieniu w odniesieniu do transakcji zrealizowanych za pośrednictwem systemów wykorzystywanych w systemie obrotu
The infrastructure register gives information on the permitted pantographs position: lowered or raised (with permitted pantograph arrangements) when running through systems or phase separation sections.
'If the power goes down, then communications networks go down, leading to a cascading effect that marches through systems.
W przypadku awarii zasilania przestają działać sieci komunikacyjne, co wywołuje efekt kaskadowy dotykający kolejne systemy.
That's why we're committed to supporting our employees through systems and policies that foster open communication, maintain privacy, and assure health and safety. Giving Back
Dlatego stworzyliśmy dla naszych pracowników szereg mechanizmów, które wspierają otwartą komunikację, zapewniają poszanowanie prywatności, a także gwarantują przestrzeganie zasad bezpieczeństwa i higieny pracy.
Synoniemen voor through systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
