Vertaling van "through the full implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzez pełne wdrożenie
Youth unemployment and the high number of young people not in education, employment or training (NEETs), should be comprehensively addressed through a structural improvement in the school-to-work transition, including through the full implementation of the Youth Guarantee.
W sposób kompleksowy należy się zająć bezrobociem wśród młodzieży i wysokim wskaźnikiem młodzieży niekształcącej się, niepracującej ani nieszkolącej się - w drodze strukturalnej poprawy przechodzenia od kształcenia do zatrudnienia, w tym poprzez pełne wdrożenie gwarancji dla młodzieży.
The European Council also reaffirmed its commitment to sustained reform efforts through the full implementation of the revised Lisbon strategy.
Rada Europejska potwierdziła również swoje zaangażowanie w odniesieniu do trwałych wysiłków na rzecz reform poprzez pełne wdrożenie odnowionej strategii lizbońskiej.
Eco-efficient innovations can be promoted in all sectors of the economy through the full implementation of the Environmental Technologies Action Plan (ETAP), states the Commission.
Ekologicznie efektywne innowacje mogą być promowane we wszystkich sektorach gospodarki poprzez pełne wdrożenie Planu Działania Technologii Ekologicznych (Environmental Technologies Action Plan - ETAP), oświadczyła Komisja.
A noticeable and significant improvement in the living conditions in urban areas will be seen through the full implementation of existing legislative instruments.
Dająca się zauważyć i znacząca poprawa warunków życia w obszarach miejskich osiągnięta zostanie dzięki pełnemu wdrożeniu istniejących instrumentów prawodawczych.
In order to achieve this, the UK intends to push through the full implementation of the telecommunications package of 2003.
Aby to osiągnąć, Wielka Brytania zamierza forsować pełne wdrożenie pakietu telekomunikacyjnego z 2003 r.
It is vital that all parties make the current ceasefire permanent through the full implementation of UN Security Council resolution 1860.
Kluczowe znaczenie dla nadania trwałości obecnemu zawieszeniu broni ma pełne wykonanie rezolucji nr 1860 Rady Bezpieczeństwa ONZ.
Youth unemployment and the high number of young people not in education, employment or training (NEETs), should be comprehensively addressed through a structural improvement in the school-to-work transition, including through the full implementation of the Youth Guarantee.
W sposób kompleksowy należy się zająć bezrobociem wśród młodzieży i wysokim wskaźnikiem młodzieży niekształcącej się, niepracującej ani nieszkolącej się - w drodze strukturalnej poprawy przechodzenia od kształcenia do zatrudnienia, w tym poprzez pełne wdrożenie gwarancji dla młodzieży.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.