Vertaling van "through the further development" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzez dalszy rozwój
poprzez dalsze opracowywanie
2.11 calls for better coordination of SME policies and support programmes through the further development of the One Stop Shop model, such as e-government portals and procurement one-stop shops
2.11 Wzywa do lepszej koordynacji polityk i programów pomocowych dla MŚP poprzez dalszy rozwój modelu kompleksowej obsługi, obejmującego np. portale e-administracji i punkty kompleksowej informacji na temat zamówień publicznych
Initiatives undertaken in 2004 mainly related to the areas of risk identification and risk evaluation: in the field of risk identification through the further development and implementation of EudraVigilance; in the area of risk assessment by looking at a more proactive conduct of pharmacovigilance.
Inicjatywy podjęte w 2004 r. odnosiły się przede wszystkim do obszarów identyfikacji i oceny ryzyka: w dziedzinie identyfikacji ryzyka poprzez dalsze opracowywanie i wdrażanie EudraVigilance, a w dziedzinie oceny ryzyka poprzez dążenie do aktywniejszego prowadzenia nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
The CircUse partners are committed to supporting sustainable land use change through the further development of the CircUse concept and informational tools at their local, regional and national level.
Partnerzy CircUse są głęboko przekonani o konieczności wspierania zrównoważonego użytkowania gruntów oraz zmian w tym zakresie na bazie dalszego rozwijania koncepcji CircUse i narzędzi informacyjnych na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym.
enabling access to interoperable environmental data and information through the further development of standards and interoperability arrangements, geo-spatial tools and innovative information communication technology infrastructures such as the Infrastructure for Spatial Information in the European Union (INSPIRE), and other Union and global initiatives
ułatwienie dostępu do interoperacyjnych danych i informacji dotyczących środowiska poprzez dalsze opracowywanie norm i ustaleń w zakresie interoperacyjności, poprzez narzędzia geoprzestrzenne i innowacyjne infrastruktury technologii informacyjno-komunikacyjnych takie jak Infrastruktura Informacji Przestrzennej w Unii Europejskiej (INSPIRE) oraz inne inicjatywy unijne i globalne
Through the further development of the classic OKS 600, OKS Spezialschmierstoffe GmbH has succeeded in optimising the performance of the proven multiple-function oil systematically so that all four criteria are fulfilled excellently.
Wraz z dalszym rozwojem klasycznego produktu OKS 600 spółce OKS Spezialschmierstoffe GmbH udało się osiągnąć zamierzoną optymalizację skuteczności sprawdzonego oleju wielofunkcyjnego i perfekcyjne spełnienie wszystkich czterech kryteriów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.