We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez meandry
The pieces of art, carefully selected, are leading us through the meanders of aesthetic problems deriving from the ancient times.
Dzieła sztuki, starannie dobrane, prowadzą przez meandry problemów estetycznych wywodzących się już ze starożytności.
He led them through the meanders of Polish politics for three years with a view to making one of them reach the summit of power.
Przez trzy lata prowadził ich przez meandry polskiej polityki, tak, by jeden z nich sięgnął szczytów władzy.
Górecki's emotional music and the expression of dancers interplaying with it lead us through the meanders of the collective experience of generations, bringing to the foreground a stormy arsenal of feelings.
Emocjonalna muzyka Góreckiego i współgrająca z nią ekspresja tancerzy prowadzi nas przez meandry zbiorowego doświadczenia pokoleń, wysuwając na plan pierwszy burzliwy arsenał uczuć.
Soul Body Fusion helps you to find these answers and discover an inner guide that will lead you through the meanders of life.
Soul Body Fusion pomaga znaleźć dostęp do tych odpowiedzi i odkryć w sobie wewnętrznego Przewodnika, który mądrze będzie prowadził nas przez meandry życia.
In 2017 festival idiom "The Balkans Platform" was referring to the journey through the meanders of social and cultural meanings, in all their ethnic and political complexity, using countries of Former Yugoslavia as a kind of tracing paper.
W roku 2017 idiom festiwalowy Platforma Bałkany odnosił się do podróży po skomplikowanym obszarze znaczeń społeczno-kulturowych, w całej swojej złożoności etnicznej i politycznej w krajach byłej Jugosławii.
The author, who wrote for, Newsweek' and, New York Times' sets out on a long and extremely fruitful journey through the meanders of the luxury industry.
Autorka, która pisała m.in. dla 'Newsweeka' i 'New York Times', wyrusza w długą i niezwykle owocną podróż po meandrach przemysłu luksusowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.