Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the remote control
Vertaling van "through the remote control" in Pools
poprzez pilot
The vehicle has the ability to set the speed through the remote control, but also in the car there is a knob to change the speed for fast or slow.
Pojazd ma możliwość ustawienia prędkości poprzez pilot, ale także w samochodzie znajduje się pokrętło do zmiany prędkości na szybką lub wolną.
The force from the accelerator pedal to the high-pressure fuel pump is usually transmitted through the remote control cable, sometimes, in earlier designs, using mechanical rods.
Wysiłek od pedału akceleratora do pompy paliwowej jest zwykle przenoszony przez link zdalnego sterowania, czasami we wcześniejszych konstrukcjach, przy użyciu trakcji mechanicznych.
With the smart home, do not have to lie down again, sitting on the sofa, lying in bed, do not have up again, you can easily control the home through the remote control all the lights and electrical appliances.
Dzięki inteligentnemu domowi, nie musisz już się położyć, siedząc na sofie, leżąc w łóżku, nie ruszaj się ponownie, możesz z łatwością kontrolować dom za pomocą zdalnego sterowania wszystkimi światłami i urządzeniami elektrycznymi.
Freeze to pause the screen so teachers can capture certain segments from videos or highlight on the screen (through the remote control or hotkey)
Funkcja zamrażania służąca do wstrzymania wyświetlania ekranu, tak aby nauczyciele mogli uchwycić wybrane segmenty z filmów wideo lub podświetlić je na ekranie (za pomocą pilota zdalnego sterowania lub klawisza skrótu).
In the framework of assistance we provide HelpDesk notification system, telephone consultations, assistance through the remote control, and post-implementation audits.
W ramach Asysty powdrożeniowej, oferujemy system zgłoszeń Help Desk, konsultacje telefoniczne, pomoc poprzez połączenie zdalne oraz audyty powdrożeniowe.
buttons on the television set itself or through the remote control. Television on-screen
Przyciski na telewizorze ustawić samodzielnie lub za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania. Telewizja na ekranie
Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.
Kontrola odtwarzania (PBC) jest dostępna tylko dla formatów płyty Video CD 2. 0 i Super Video CD 1. 0. PBC pozwala kontrolować sposób odtwarzania części płyty i umożliwia interakcję z użytkownikiem poprzez pilota lub inne urządzenie wejściowe.
Through the remote control for vibratory plates and our vibratory trench rollers, the user is not exposed to any hand-arm vibrations and encounters significantly smaller amounts of dust and exhaust fumes.
Dzięki kontroli zdalnej dla zagęszczarek i walców wibracyjnych użytkownik nie jest narażony na wibracje dłoń/ramię i ma kontakt ze znacznie mniejszą ilością kurzu i spalin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
