Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through these two
Vertaling van "through these two" in Pools
przez te dwa
wyniku tych dwóch
poprzez te dwa
Za pośrednictwem tych dwóch
They informed us, without really thinking through these two scenarios, it would be hard to move forward.
Poinformowali nas, bez zastanowienia się przez te dwa scenariusze, ciężko byłoby iść naprzód.
I think what's very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation.
Myślę, że to co jest wyjątkowe dla designu, to przechodzenie przez te dwa różne tryby działania.
However, coumarin produced through these two processes has the same basic physical and chemical characteristics and has the same uses.
Jednakże, kumaryna wytworzona w wyniku tych dwóch procesów posiada takie same podstawowe cechy fizyczne i chemiczne oraz takie same zastosowanie.
Coumarin can be manufactured following two different production processes: the Phenol route which involves Perkin reaction and the o-Cresol route which involves Rasching reaction. However, coumarin produced through these two processes has the same basic physical and chemical characteristics and has the same uses.
Kumaryna może być wytworzona w wyniku dwóch różnych procesów produkcji: proces syntezy z fenolu (reakcja Perkina) lub na drodze syntezy z ortokrezolu (reakcja Raschiga). Jednakże kumaryna wyprodukowana w wyniku tych dwóch procesów ma te same właściwości fizyczne i chemiczne oraz to samo zastosowanie.
He was drained of blood through these two holes in his neck.
Został pozbawiony krwi przez te dwie dziury w szyi.
We take the line and go through these two beads again (see photo).
Przyjmujemy linię i ponownie przechodzimy przez te dwa koraliki (patrz zdjęcie).
All right, now, when I kick the ball to you, you catch it and you try to run past me, if you can, through these two guys there.
W porządku, teraz, gdy kopnę piłkę do ciebie, złap ją i spróbuj przebiec z nią koło mnie, jeśli możesz i przez tych dwóch gości tutaj.
I realized that there were other, more important things going on in my life than getting through these two narrow lanes each day!
Uświadomiłam sobie, że w moim życiu dzieją się dużo ważniejsze rzeczy, niż codzienne przedostawanie się przez te dwie wąskie uliczki!
All right, now, when I kick the ball to you, you catch it and you try to run past me, if you can, through these two guys there.
W porządku, teraz, gdy kopne piłke do ciebie, złap ją i spróbuj przebiec z nią koło mnie, jeśli możesz i przez tych dwóch gości tutaj.
The X26 sends 50,000 volts through these two prongs.
X26 wysyła 50000 voltów przez te dwa kolce.
Here. Goes through these two holes.
Przechodzi przez te dwie dziurki.
These attractions will be accompanying you through these two years, because the activity of the moon and the sun will be the strongest in these two years.
Te atrakcje jeszcze będą Wam towarzyszyć przez te dwa lata, bo aktywność Księżyca i Słońca najsilniejsza będzie właśnie w tych dwóch latach.
He was drained of bIood through these two hoIes in his neck.
Został pozbawiony krwi przez te dwie dziury w szyi.
Synoniemen voor through these two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 60 ms.
