We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za pośrednictwem tej platformy
przez tę platformę
Traders can fully manage their account through this platform.
Handlowcy mogą w pełni zarządzać swoim kontem za pośrednictwem tej platformy.
Emails don't support large attachments and can often cause problems when users try to share very large files through this platform.
Wiadomości email nie obsługują dużych załączników i często mogą powodować problemy przy próbie dzielenia bardzo dużych plików za pośrednictwem tej platformy.
Thank you for reaching us through this platform.
Dziękujemy za dotarcie do nas przez tę platformę.
Accordingly, if you purchased your copy of "GTA" through this platform, you will need just to find it in your library and start downloading.
Odpowiednio, jeśli kupiłeś swoją kopię "GRAND theft auto" przez tę platformę, to trzeba będzie po prostu znaleźć ją w swojej bibliotece i rozpocząć pobieranie.
If you place an order through this platform
Jeśli złożysz zamówienie za pośrednictwem tej platformy
Thank you for reaching to us through this platform.
Dziękujemy za dotarcie do nas za pośrednictwem tej platformy.
Amazon is a B2C platform for cross-border e-commerce of foreign trade in the United long as the buyer is stationed on this platform, the goods can be sold globally through this platform, mainly in developed countries.
Amazon jest amerykańską platformą B2C dla handlu zagranicznego w transgranicznym handlu elektronicznym, o ile kupujący wchodzą na tę platformę, może sprzedawać towary na całym świecie za pośrednictwem tej platformy, i to głównie kraje rozwinięte.
Under the contract BCC consultants manage SAP XI environment and constantly monitor the appropriateness of communication conducted through this platform.
Zgodnie z kontraktem, konsultanci BCC administrują środowiskiem SAP XI i prowadzą stały monitoring poprawności komunikacji prowadzonej za pośrednictwem tej platformy.
The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties published or shared through this platform and declares that he has the consent of said third parties to provide the Data to the Owner.
Użytkownik przyjmuje na siebie odpowiedzialność za Dane osobowe stron trzecich opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem tej platformy i oświadcza, że posiada zgodę tych osób trzecich na przekazanie Danych Posiadaczowi.
Additionally, since last December, an initial selection of approximately 1300 spare parts and accessories has also been available on Amazon Marketplace: this has made Mopar the first brand in the automotive sector in Italy to sell its products through this platform.
Ponadto, od grudnia ubiegłego roku, na Amazon Marketplace można kupić pierwsze 1300 produktów spośród części zamiennych i akcesoriów: Mopar jest pierwszą marką motoryzacyjną we Włoszech, która sprzedaje swoje produkty za pośrednictwem tej platformy.
Other companies often claimed that our requests couldn't be achieved through this platform, but LIKE.agency made everything work well. - Owner, Online Pet Food Retailer
Inne firmy często twierdziły, że nasze żądania nie mogą zostać zrealizowane za pośrednictwem tej platformy, ale LIKE.agency sprawiło, że wszystko działa dobrze.
Most digital content is lendable for a limited time through this platform.
Większość treści cyfrowych można wypożyczyć na ograniczony czas za pośrednictwem tej platformy.
I am even more thankful to those who in their hometowns - and through this platform - demonstrate that they do not succumb to this atmosphere of hatred.
A jeszcze bardziej dziękuję tym, którzy w swoich miejscowościach - i na tym forum - pokazują, że nie ulegają atmosferze nienawiści.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.