We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przebić się na powierzchnię
If that breaks through to the surface, she'll die instantly.
Jeśli stwór się wydostanie na powierzchnię, umrze natychmiast.
I will free the prisoners and break through to the surface.
Będę uwolnić więźniów i przebić się na powierzchnię.
It also will not allow weeds to break through to the surface, and will replace the loosening of the soil for adult plants.
Zapobiegnie to również przedostaniu się chwastów na powierzchnię i zastąpi rozluźnienie gleby dla dorosłych roślin.
Causes plasma to leech through to the surface.
Osocze wydostało się na powierzchnie.
I will free the prisoners and break through to the surface.
Uwolnię więźniów i wydostanę się stąd.
Causes plasma to leech through to the surface.
Osocze wydostało się na powierzchnie.
When I was a child, I fell into a covered pool, tore through the cover and spent several disoriented and terrified minutes trying to break through to the surface.
Kiedy byłem dzieckiem, wpadłem do przykrytego folią basenu, i spędziłem pod wodą parę pełnych chaotycznego przerażenia minut, usiłując wydostać się na powierzchnię.
I believe, unswervingly, agonizingly, that it is in fact in this that Being breaks through to the surface and reveals its true nature.
Mam nieustanne i męczące przekonanie, że właśnie tutaj prawdziwy byt przebija się na powierzchnię i ujawnia swoją naturę.
Shedding those layers of negative aspects from the so called doshas in Ayurveda, one by one made my light came through to the surface of my being.
Zrzucając te warstwy negatywnych aspektów z tak zwanych ajurwedyjskich dosz, jedna po drugiej sprawiły, że moje wewnętrzne światło miało w końcu możliwość wydostania się na powierzchnię i zabłyśnięcia w pełnej okazałości.
When our expert diggers break through to the surface...
za kilka chwil gdy przebijemy się na powierzchnię...
When our expert diggers break through to the surface...
za kilka chwil gdy przebijemy się na powierzchnię...
I will free the prisoners and break through to the surface.
Uwolnię więźniów i wydostanę się stąd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.