Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through two different
Vertaling van "through two different" in Pools
przez dwa różne
za pośrednictwem dwóch różnych
Your traffic will pass through two different servers, meaning it's doubly encrypted.
Twój ruch będzie przechodził przez dwa różne serwery, co oznacza, że jest podwójnie szyfrowany.
A car navigated by a pilot, which is moving on two materials of different co-efficient of friction, turns just like a ray of light that passes through two different centres.
Sterowany pilotem samochód, jeżdżąc po dwóch materiałach o różnym współczynniku tarcia skręca tak jak promień świetlny przechodzący przez dwa różne ośrodki.
Images were taken through two different filters that isolate the light coming from glowing hydrogen (shown as orange) and glowing ionised sulphur (shown as blue).
Zdjęcia były wykonywane przez dwa różne filtry, które izolują światło pochodzące od świecącego wodoru (pokazanego jako pomarańczowy) i świecącej zjonizowanej siarki (pokazanej na niebiesko).
Light passing through two different filters was used: red (coloured red) and green-yellow (coloured blue), and the exposure times were 1800 seconds and 1980 seconds, respectively.
Użyto światła przechodzącego przez dwa różne filtry: czerwony (na zdjęciu kolor czerwony) i zielono-żółty (na zdjęciu kolor niebieski), z czasami ekspozycji odpowiednio 1800 i 1980 sekund.
Light passing through two different filters was used: red (coloured red) and green-yellow (coloured blue), and the exposure times were 1800 seconds and 1980 seconds, respectively.
Użyto światła przechodzącego przez dwa różne filtry: czerwony (na zdjęciu kolor czerwony) i zielono-żółty (na zdjęciu kolor niebieski), z czasami ekspozycji odpowiednio 1800 i 1980 sekund. Uwagi
I went through two different light fixtures because of fan noise and the heat from the metal halides made it almost impossible to do any work in the tank while they were on.
Przeszedłem przez dwie różne lampy ze względu na hałas wentylatora i ciepło z halogenków metali sprawiło, że prawie niemożliwe było wykonanie jakiejkolwiek pracy w zbiorniku, gdy były włączone.
You can now provide heating and cooling through the same pipework in the floor or through two different manifolds e.g. heating in the floor and cooling in the ceiling.
Ogrzewanie i chłodzenie może być zapewnione przez ten sam układ przewodów w podłodze lub za pośrednictwem dwóch oddzielnych rozdzielaczy, np. ogrzewanie podłogowe i chłodzenie sufitowe.
Cherry angioma may occur through two different mechanisms: angiogenesis (the formation of new blood vessels from pre-existing vessels), and vasculogenesis (the formation of totally new vessels, which usually occurs during embryonic and fetal development).
Badania wskazują, że naczyniaki starcze mogą powstawać na dwa sposoby: na drodze angiogenezy (powstawanie naczyń włosowatych z już istniejących) oraz waskulogenezy (powstawanie nowych naczyń krwionośnych, zwykle podczas rozwoju embrionalnego i płodowego).
Light passing through two different filters was used: red (coloured red) and green-yellow (coloured blue), and the exposure times were 1800 seconds and 1980
Do wykonania kompozytowego zdjęcia wykorzystano dwie ekspozycje: światło przechodzącego przez filtr czerwony (na zdjęciu przypisano mu barwę czerwoną) i zielono-żółty (niebieską). Czasy ekspozycji wyniosły odpowiednio 1800 i 1980 sekund.
Gentamicin sulphate is bactericidal in action by irreversibly binding to 30S ribosomal subunits, and acts through two different mechanisms.
Siarczan gentamycyny działa bakteriobójczo poprzez trwałe łączenie się z podjednostkami rybosomalnymi 30S i działa za pośrednictwem dwóch różnych mechanizmów.
It ensures your internet traffic is encrypted through two different VPN servers.
Zapewnia to, że ruch internetowy jest szyfrowany za pośrednictwem dwóch różnych serwerów VPN.
The current draft regulation focuses the security of supply through two different ways: Infrastructure Standard (N-1) and Supply Standard.
Niniejszy projekt rozporządzenia podchodzi do bezpieczeństwa dostaw na dwa różne sposoby: poprzez standard w zakresie infrastruktury (N-1) i standard w zakresie dostaw.
Images were taken through two different filters that isolate the light coming from glowing hydrogen (shown as orange) and glowing ionised sulphur (shown as blue).
Zdjęcia były wykonywane przez dwa różne filtry, które izolują światło pochodzące od świecącego wodoru (pokazanego jako pomarańczowy) i świecącej zjonizowanej siarki (pokazanej na niebiesko).
Synoniemen voor through two different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
