Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through violence
Vertaling van "through violence" in Pools
poprzez przemoc
przemocą
przez przemoc
za pomocą przemocy
przy użyciu przemocy
stosując przemoc
do przemocy
Gangland territories often change hands through violence and intimidation.
Terytoria gangów często zmieniają właścicieli poprzez przemoc i zastraszanie.
A shadow organization devoted to bringing about global revolution through violence, extortion and fear.
Szemrana grupa, której celem jest doprowadzenie do światowej rewolucji poprzez przemoc, wymuszenia i strach.
He showed me you can gain strength through violence.
Nauczył mnie, jak przemocą zdobywać siłę.
can not in the long run be solved through violence.
nie można na dłuższą metę rozwiązać przemocą.
Dominance is burnt into brains through violence and rationing of resources.
Dominacja jest wypalana w ich mózgach przez przemoc i racjonowanie surowców.
They enforce order through violence, but they are not brutal or bloodthirsty.
Narzucają porządek przez przemoc, lecz nie są krwiożerczy.
However, to ensure this happens, we need moderation because democracy cannot prevail through violence.
Jednakże, aby tak się stało, potrzebnie jest umiarkowanie, ponieważ demokracja nie może zwyciężyć poprzez przemoc.
War among nations is always evil, because through violence it is aiming at grabbing material goods, and also destroying people.
Wojna między narodami jest zawsze złem, bo poprzez przemoc dąży do zawładnięcia dóbr materialnych, niszcząc przy tym ludzi.
It seems a group of right-wing anarchists have revolted and have the intent to take their country back... through violence and destruction.
Wygląda na to, że grupa prawicowych anarchistów zbuntowała się, i zamierza odebrać ten kraj, przemocą i zniszczeniem.
Although man is in the same place as a cow, an animal which became distant through violence which practices differences between human and inhuman.
Choć człowiek jest tam, gdzie krowa, jako zwierzę, które oddaliło się poprzez przemoc, w której praktykuje różnicę pomiędzy ludzkim i nieludzkim.
If we desire a society of peace, then we cannot achieve such a society through violence.
Jeśli pragniemy pokoju, nie osiągniemy go przemocą.
We remain convinced that it is through co-operation with our allies not antagonism or retaliation that we will defeat those who seek to destroy our values and principles through violence and hatred.
Nadal jesteśmy przekonani, że to właśnie dzięki współpracy z naszymi sojusznikami, a nie poprzez antagonizmy i działania odwetowe pokonamy tych, którzy próbują zniszczyć nasze wartości poprzez przemoc i nienawiść.
However, it has not been reflected in the history of humanity - all revolutions assumed destruction of opponents, and doing good (becoming a better man) always occurred through violence.
Nie znajduje to jednak odbicia w historii ludzkości - wszystkie rewolucje zakładały zniszczenie przeciwnika, a czynienie dobra (lepszego człowieka) następowało poprzez przemoc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through violence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 37 ms.
