Every teen has unique talents that can shine through with encouragement.
Każdy nastolatek ma wyjątkowe talenty, które mogą rozkwitnąć dzięki zachęcie.
He swore he was through with gambling after losing his entire savings.
Przysiągł, że skończył z hazardem po stracie wszystkich oszczędności.
She said she's through with cigarettes and threw away the whole pack.
Powiedziała, że skończyła z papierosami i wyrzuciła całą paczkę.
The country often rattles the saber, but rarely follows through with real action.
Kraj często grzechocze szabelką, ale rzadko przechodzi do realnych działań.
It's essential for the government to come through with support for small businesses.
Kluczowe jest, aby rząd wywiązał się z obietnic wsparcia dla małych firm.
During basic training, the sergeant really put us through with endless drills.
We're through with that contractor; the renovation was a disaster from start.
Skończyliśmy z tym wykonawcą, remont był katastrofą od samego początku.
She finally came to rest after talking everything through with her friend.
W końcu uspokoiła się, gdy wszystko przegadała z przyjaciółką.
We're through with the renovation, so you can finally move back in.
Skończyliśmy z remontem, więc wreszcie możesz się z powrotem wprowadzić.
He's through with gambling after losing his savings at the casino last month.
Skończył z hazardem po utracie oszczędności w kasynie w zeszłym miesiącu.
Facing criticism, she still went through with her artistic vision.
W obliczu krytyki, i tak zrealizowała swoją artystyczną wizję.
After the betrayal, he knew he was through with that entire group.
Po zdradzie wiedział, że skończył z całą tą grupą.
I'm through with this report; you can send it to the client now.