Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through your grace
Vertaling van "through your grace" in Pools
dzięki Twojej łasce
przez Twoją łaskę
I will prevail not for myself, nor to defy my earthly father, who, through your grace, I've come to love and understand more.
Nie zwyciężę dla siebie ani wbrew mojemu ziemskiemu ojcu, którego, dzięki Twojej łasce, bardziej pokochałem i zrozumiałem.
Yes. Some can be brought... to heaven's holy gates through your grace.
Niektórych można doprowadzić... do świętych bram Nieba, dzięki Twojej łasce.
Some can be brought... to heaven's holy gates through your grace.
Niektórzy mogą przekroczyć... święte wrota nieba, przez Twoją łaskę.
Some can be brought to heaven's holy gates through Your grace.
Niektórzy mogą przekroczyć święte wrota nieba, przez Twoją łaskę.
Some can be brought to heaven's holy gates through Your grace.
Niektórych można doprowadzić do świętych bram Nieba, dzięki Twojej łasce.
We ask of You, O Father, that we may stay strong in the fight against evil so that through Your grace we may always look for what is good in our families, in the Church and in the world.
Prosimy Cię, Ojcze, żebyśmy byli silni w walce ze złem, żebyśmy przez Twoją łaskę mogli zawsze szukać tego, co jest dobre w naszych rodzinach, w Kościele i w świecie.
Surround all families with your loving care, that through your grace they may resist the snares of the Evil One, accept every new life with love and protect it from the moment of conception to natural death.
Proszę, obdarz pełnią życia wiecznego dzieci, którym nie pozwolono się urodzić, otaczaj opieką rodziny, by mocą Twej łaski skutecznie oparły się zasadzkom złego ducha, z miłością przyjmując każde życie i chroniąc je od momentu poczęcia aż do naturalnej śmierci.
Wash me through your grace And I shall be whiter than snow.
Oczyść mnie poprzez swoją łaskę a będę bielszy niż śnieg.
Dwell in them, O Lord, transforms them into You, making them through your grace the tools of your Mercy.
Żyj w nich, o Panie, przeistaczaj ich w siebie, uczyń ich mocą łaski swojej narzędziami swego miłosierdzia.
In your steadfast faith and love, that through your grace we may proclaim your truth with boldness and minister your justice with compassion.
Głosimy twą wiarę i miłość, i pokornie... przyjmujemy sprawiedliwość... przez Chrystusa,
Wash me through your grace And I shall be whiter than snow.
Oczyść mnie poprzez swoją łaskę a będę bielszy niż śnieg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through your grace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
