Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throughout
Vertaling van "throughout" in Pools
Guests may refill their drinks at will throughout the evening reception.
Goście mogą do woli dolewać sobie napojów przez cały wieczorny bankiet.
Light rainfall kept the picnic area comfortably moist throughout the day.
Lekki deszcz utrzymywał teren pikniku w przyjemnej wilgotności przez cały dzień.
Community leaders push for better resources in schools throughout the district.
Liderzy społeczności zabiegają o lepsze zasoby w szkołach w całym okręgu.
Switchgear placement affects the efficiency of energy distribution throughout the facility.
Ulokowanie aparatury rozdzielczej wpływa na efektywność dystrybucji energii w całym obiekcie.
The film evoked mixed feelings in the audience throughout its complex narrative.
Film wzbudził w widzach mieszane uczucia przez swoją złożoną narrację.
The tension between them showed to high heaven throughout the whole dinner.
Napięcie między nimi było widoczne do granic możliwości przez całą kolację.
He accessed benefits because he was fully employed throughout the year.
Miał dostęp do świadczeń, ponieważ był zatrudniony przez cały rok.
Residents in the nursing home enjoy various activities throughout the week.
Mieszkańcy w domu opieki cieszą się różnorodnymi zajęciami przez cały tydzień.
I drank water throughout the day to stay hydrated and focused.
Piłam wodę przez cały dzień, aby zachować nawodnienie i koncentrację.
Two opposing ideologies battled for dominance throughout the election season.
Dwie przeciwne ideologie walczyły o dominację przez cały sezon wyborczy.
His alarming stories about the virus fueled a scare throughout the city.
Jego alarmujące opowieści o wirusie wzbudziły powszechny lęk w całym mieście.
Her reminding words echoed in my mind throughout the day.
Jej słowa przestrogi brzmiały mi w uszach przez cały dzień.
His daily run helps him stay fit and energized throughout the day.
Jego codzienny jogging pomaga mu utrzymać formę i energię przez cały dzień.
Uitdrukkingen met throughout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
throughout history adv.
przez całą historię
"Throughout history, humans have sought to understand the universe."
throughout my career adv.
przez całą moją karierę
"I have learned many skills throughout my career."
throughout the day adv.
przez cały dzień · cały dzień
"She felt tired throughout the day."
throughout the journey adv.
przez całą podróż
"She felt excited throughout the journey."
throughout the month adv.
przez cały miesiąc
"She exercised regularly throughout the month."
throughout the ages adv.
przez wieki · na przestrzeni dziejów
"This tradition has been followed throughout the ages."
Synoniemen voor throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throughout the day
+10k
throughout history
+10k
throughout the ages
1480
throughout the month
1260
throughout the year
+10k
throughout the world
+10k
Resultaten: 53658. Exact: 53658. Verstreken tijd: 90 ms.
