We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w całym programie
w ramach programu
Przez cały czas trwania programu
You will also benefit from comprehensive support throughout the programme.
Możesz również skorzystać z kompleksowego wsparcia w całym programie.
These skills are assessed throughout the programme.
Skills are developed throughout the programme in parallel with knowledge and understanding.
Umiejętności są rozwijane w ramach programu równolegle z wiedzą i zrozumieniem.
The student profile is developed throughout the programme utilising a range of advanced academic and research skills with an emphasis on the practical industry applications of research findings.
Profil studenta jest rozwijany w ramach programu, wykorzystując szereg zaawansowanych umiejętności akademickich i naukowych ze szczególnym naciskiem na praktyczne zastosowanie w branży wyników badań.
You are offered both digital and face-to-face learning experience throughout the programme.
W ramach programu oferowane są zarówno cyfrowe, jak i bezpośrednie doświadczenia edukacyjne.
We give participants practical assistance in finding and winning job opportunities throughout the programme.
W ramach programu oferujemy uczestnikom praktyczną pomoc w znalezieniu pracy.
There is a strong emphasis throughout the programme on the collection and analysis of data to support complex decision-making.
Istnieje silny nacisk w całym programie na zbieraniu i analizie danych, na poparcie złożonego procesu decyzyjnego.
Soft skills and the use of industry-leading tools that are in high demand from employers are tested throughout the programme.
Miękkie umiejętności i wykorzystanie narzędzi w branży, które mają duże zapotrzebowanie ze strony pracodawców są testowane w całym programie.
A reflective and critical approach is practised throughout the programme.
Refleksyjne i krytyczne podejście jest praktykowane w całym programie... [-]
Behavioral issues are important in financial markets and contemporary topics will be integrated throughout the programme in order to better understand human behavior in financial markets.
Problemy behawioralne są ważne na rynkach finansowych i współczesne tematy zostaną zintegrowane w ramach programu w celu lepszego zrozumienia ludzkich zachowań na rynkach finansowych.
Skills for the maintenance of peace are emphasized throughout the programme, including analyzing and understanding the conflict from multiple perspectives.
Umiejętności w zakresie utrzymania pokoju są podkreślane w całym programie, w tym analizowanie i rozumienie konfliktu z wielu perspektyw... [-]
The Member States shall ensure that institutions providing midwife training are responsible for coordinating theory and practice throughout the programme of study.
Państwa Członkowskie gwarantują, że instytucje prowadzące kształcenie położnych odpowiadają za skoordynowanie teorii i praktyki w ramach programu kształcenia.
Ewa Pobłocka proved her mastery throughout the programme.
Ewa Pobłocka w całym programie udowodniła swoje mistrzostwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.