We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w tym tygodniu
It is as if we are getting our immune system strengthened for whatever challenges we may encounter throughout this week.
To tak jakbyśmy wzmacniali nasz układ odpornościowy do walki z wyzwaniami, które możemy napotkać w tym tygodniu.
And now, it's my last day and the whole crew's going to be finishing up throughout this week on Moon Knight.
A dziś mam ostatni dzień i cała ekipa kończy pracę nad filmem w tym tygodniu.
2017 Arcana Tiles dazzles in Cersaie 2017 Arcana Tiles says goodbye another year to Cersaie fair. The ceramic event has taken place throughout this week in the Italian city of Bologna...
Mające... 2017 Arcana błyszczy na Cersaie 2017 Arcana Ceramica rozstaje się po raz kolejny z targami Cersaie, które miały miejsce w tym tygodniu we włoskiej Bolonii i na których spotkali...
Throughout this week, a lot has been said about Judge Rigo's actions.
W tym tygodniu mówiło się o działaniach sędziego Riga.
TD: Lakshmi has worked incredibly hard, even in inviting me, let alone everything else that she has done to make this happen, and I was somewhat resistant at times, and I was also very nervous throughout this week.
T.D.: Lakszmi pracowała nieprawdopodobnie ciężko, nawet przy zaproszeniu mnie, nie mówiąc już o wszystkim innym, co uczyniła dla tej sytuacji a ja byłem czasami nieco oporny, byłem też bardzo podenerwowany przez ten tydzień.
All throughout this week our Retro Team is going to inspire you to participate in our challenge with their projects, and today it's time for the first two interpretations - from Olga and Mirella.
Przez cały kolejny tydzień nasz Retro Team będzie inspirował Was do udziału w wyzwaniu kolejnymi projektami, a dziś pora na pierwsze dwie interpretacje - Olgi i Mirelli.
Three conductors during one concert, plus two soloists and an orchestra - The Krzysztof Penderecki Festival decided to host as many world-renowned artists as possible, who throughout this week will honor with their presence the jubilee of the composer's 80th birthday.
Trzech dyrygentów podczas jednego koncertu, do tego dwóch solistów i orkiestra - Festiwal Krzysztofa Pendereckiego postanowił gościć jak najwięcej znaczących na świecie artystów, którzy uświetnią prze ten tydzień jubileusz 80. urodzin kompozytora.
Worldwide more than 2,000 events in 150 countries are planned throughout this week as part of the People's Climate Mobilisation.
Na całym świecie więcej niż 2,000 wydarzeń w 150 państwach planowanych jest na bieżący tydzień jako część Mobilizacji Ludzkości na Rzecz Klimatu.
Throughout this week we'll dive more deeply into the five pillars of self-discipline.
W przeciągu tego tygodnia zajmiemy się dokładniej zagadnieniem pięciu filarów samodyscypliny.
Throughout this week, I've made it my top priority to get to know as many of you as possible, which, by the way, is quite the undertaking because there are a lot of you.
Przez cały tydzień chciałam poznać jak najwięcej z was, co jest sporym przedsięwzięciem, bo jest was dużo.
Throughout this week, the back of the Diamond Room was enriched with a wooden box containing army blankets, the Lotus Room got a wardrobe for the clothes of our visiting friends and other rooms received the most beautiful old mirrors you can imagine.
W ciągu tego tygodnia tyły Diamentowego Pokoju zostały wzbogacone o drewnianą skrzynię zawierającą wiele wojskowych koców, Pokój Lotosowy zyskał garderobę na ubrania dla naszych przyjaciół zjawiających się w gości, a inne pokoje zostały wyposażone w najpiękniejsze stare lustra, jakie możecie sobie wyobrazić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.