Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw a wrench
Definitie
Vertaling van "throw a wrench" in Pools
Definitie
i popsuć
In this case, randomness actually increases the amount of skill required to perform well, precisely because it can throw a wrench in our plans and forces us to think on our feet.
W tym przypadku losowość faktycznie podnosi poprzeczkę dla poziomu umiejętności niezbędnego do odniesienia sukcesu właśnie dlatego, że może pokrzyżować nawet najbardziej misterne plany i zmusza nas do błyskawicznego reagowania.
They think red sky was the first volley in a battle against humanity, and they're willing to do anything to throw a wrench in the visitors' plans.
Ich zdaniem czerwone niebo było pierwszą salwą w walce przeciwko ludzkości i zrobią wszystko, by pokrzyżować plany Przybyszów.
Her ex-boyfriend tried to throw a wrench in her new relationship.
Jej były chłopak próbował rzucać kłody pod nogi jej nowemu związkowi.
Her sudden resignation will definitely throw a wrench into our expansion plans.
Jej nagła rezygnacja zdecydowanie postawi nam kłody pod nogi w planach rozwoju.
Traffic jams could throw a wrench in our carefully timed delivery route.
Korki mogą postawić nam kłody pod nogi na dokładnie zaplanowanej trasie dostaw.
Any disagreement between partners can throw a wrench into the negotiations quickly.
Każdy spór między partnerami może szybko postawić kłody pod nogi negocjacjom.
A sudden market crash could throw a wrench in the company's expansion strategy.
Nagłe załamanie rynku może postawić firmie kłody pod nogi w strategii rozwoju.
Don't let minor setbacks throw a wrench in the gears of your dreams.
Nie pozwól, aby drobne niepowodzenia rzucały kłody pod nogi twoim marzeniom.
A last-minute software bug might throw a wrench in tomorrow's presentation.
Ostatni błąd w oprogramowaniu może postawić nam kłody pod nogi podczas jutrzejszej prezentacji.
If the funding falls through, it could throw a wrench into everything.
Jeśli finansowanie nie wypali, może to postawić kłody pod nogi całemu przedsięwzięciu.
Maybe we should start dating and throw a wrench into the works.
Może powinniśmy zacząć ze sobą chodzić i nieco skomplikować sprawy.
Unexpected visa issues might throw a wrench in their plans to study abroad.
Nieoczekiwane problemy z wizą mogą postawić im kłody pod nogi w planach studiowania za granicą.
Any delay now could throw a wrench in the gears of the merger.
Każde opóźnienie może teraz sypać piasek w tryby fuzji firm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor throw a wrench in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 35 ms.
