Vertaling van "throw myself" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This morning you said I should throw myself back into work.
Dziś rano powiedziałaś, że powinienem rzucić się w wir pracy.
It was all I could do not to throw myself off the balcony.
Jedyne co mogłam zrobić, to nie rzucić się z balkonu.
I like to throw myself into deep water.
Lubię rzucać się na głęboką wodę.
I wouldn't throw myself in front of the princess.
Ja nie rzucam się przed księżniczką.
I guess then I won't throw myself off a building.
No to nie skoczę z budynku.
It's just that if I have to go back to Cuba with her, I'll throw myself overboard.
Jeśli będę musiała wrócić z nią na Kubę, to skoczę za burtę.
Maybe I could kill and throw myself off a cliff.
Może mogę zabić albo rzucić się z klifu.
I was about ready to throw myself off the fire escape.
Byłam juz gotowa rzucić się z wyjścia przeciwpożarowego.
Lose half a pound and I'll throw myself under a bus...
Strać choćby pół kilo, a rzucę się pod autobus.
Another night on this junk and I might just throw myself to the sharks.
Jeszcze jedna noc na tej łódce a rzucę się rekinom na pożarcie.
I want to throw myself into the water in despair at our mad generation.
Rzucę się do wody w rozpaczy wobec naszego obłąkanego pokolenia.
In vapors of sage and incense, I will throw myself from its edges.
W oparach szałwii i kadzidła, rzucę się z jego krawędzi.
But I'll throw myself on a grenade if I have to.
Ale rzucę się na pierwszy ogień jeśli będe musiał.