Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thrust of the programme
Examples with "thrust of the programme" and their translation in Pools
Some areas where innovation is required, such as agriculture, have been largely ignored, but we strongly support the broad thrust of the programme and the continued development of the single market in particular.
Pominięto niektóre obszary, w których niezbędna jest innowacja, jak na przykład rolnictwo, ale zdecydowanie popieramy szeroki zakres programu oraz przede wszystkim nieustanny rozwój jednolitego rynku.
Andere resultaten
Among the aspects and fields of economic and social development suitable for financial support, the following are general indications of the main thrust of bilateral indicative programmes between the Community and individual Mediterranean partners, during the first years of the MEDA programme.
Poniżej przedstawiono ogólne wskazówki określające zasadniczy kierunek dwustronnych indykatywnych programów współpracy między Wspólnotą a poszczególnymi partnerami śródziemnomorskimi w pierwszych latach programu MEDA, mieszczące się wśród aspektów i dziedzin rozwoju gospodarczego i społecznego, którym przysługuje wsparcie finansowe.
The majority in Parliament has approved the main thrust of the European Commission's proposal for the so-called Stockholm Programme, which is a powerful attack on such a key element of Member States' sovereignty as justice.
The cut and thrust of scientific debate is essential for advancing knowledge.
Ścieranie się w debacie naukowej jest niezbędne dla postępu wiedzy.
The cut and thrust of political debate can be intense and exhausting.
Wymiana ciosów w debacie politycznej może być intensywna i wyczerpująca.
He thrived in the cut and thrust of corporate negotiations and deal-making.
Rozkwitał w wymianie ciosów podczas korporacyjnych negocjacji i zawierania umów.
She found the cut and thrust of startup culture both challenging and exciting.
Uznała wymianę ciosów w kulturze startupów za jednocześnie wymagającą i ekscytującą.
The cut and thrust of the debate revealed deep ideological differences between candidates.
Ścieranie się w debacie ujawniło głębokie różnice ideologiczne między kandydatami.
Students learn to handle the cut and thrust of academic arguments in seminars.
Studenci uczą się radzić sobie ze ścieraniem się argumentów akademickich na seminariach.
The journalist enjoyed the cut and thrust of interviewing controversial public figures.
Dziennikarz lubił wymianę ciosów podczas wywiadów z kontrowersyjnymi osobami publicznymi.
Experienced diplomats are skilled in the cut and thrust of international negotiations.
Doświadczeni dyplomaci są biegli w ścieraniu się podczas międzynarodowych negocjacji.
The cut and thrust of market competition drives innovation in the tech industry.
Ścieranie się w konkurencji rynkowej napędza innowacje w branży technologicznej.
The subtle thrust of his criticism made her reconsider her strategy completely.
Subtelny wydźwięk jego krytyki sprawił, że całkowicie przemyślała swoją strategię.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21238. Exact: 1. Verstreken tijd: 109 ms.
