Now what you do is, you stick your thumb down its throat, grab the guts and pull.
Teraz wsadź kciuk przez gardło, złap wnętrzności i pociągnij.
I cut my thumb down to the bone, one of my knuckles too.
Przecięłam palec do kości i jedną kostkę.
Keep your thumb down on the button.
Trzymasz kciuk na guziku, potem popuszczasz linkę.
Thumb up or thumb down determined whether you lived or died in the arena.
Kciuk w górę albo w dół określał, czy żyjesz, czy giniesz na arenie.
Place your right thumb down on the scanner.
Położyć prawy kciuk na skanerze.
She would have stood out like a sore thumb down here.
Wyróżniałaby się tutaj niczym opuchnięty kciuk.
Maybe that will teach you to keep your thumb down.
Zapamiętasz, żeby chować kciuk.
Gently run a finger or thumb down the side of the fish towards the tail to encourage the expulsion of an egg sack into a fresh petri dish.
Delikatnie przesunąć palec lub kciuk po boku ryby w dół w kierunku ogona, aby sprowokować wypuszczenie torebki z komórkami jajowymi na świeżą płytkę Petriego.
Do you give the the-the curiously hatted... sinner here the thumbs up... or the thumb down?
Czy wzniesiesz za tego śmiesznego i grzesznego gladiatora kciuk do góry czy opuścisz go w dół? A ty, Joanno?
If I am having my period, put on a Kotex maxi pad, and put my thumb down.
Jeżeli mam okres, należy założyć podpaskę i opuścić kciuk.
Similarly, if you click thumb up or thumb down to rate a product, it will show in your social profile under My products.
Podobnie jeśli klikniesz ikonę z kciukiem w górę lub w dół, aby ocenić produkt, informacje o tym pojawią się w Twoim profilu na karcie Moje produkty.
Wha... what do I do here? Place your right thumb down on the scanner.
Co mam zrobić? Położyć prawy kciuk na skanerze.
And take a look at Jake, who thumb down is for Grant.
Spójrzcie tylko na Jake'a, który pokazuje, że zdejmuje Grant'a.