Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thundering
Definitie
Vertaling van "thundering" in Pools
Definitie
His thundering voice boomed across the silent room, demanding attention.
Jego grzmiący głos rozniósł się po cichym pomieszczeniu, żądając uwagi.
Amidst the chaos, his thundering command brought order and clarity to the situation.
Pośród chaosu jego grzmiący rozkaz wprowadził porządek i jasność sytuacji.
His thundering laughter filled the room with warmth and joy.
Jego gromki śmiech wypełnił pokój ciepłem i radością.
A thundering roar erupted from the crowd as the team entered the stadium.
Z tłumu wybuchł gromki ryk, gdy drużyna wchodziła na stadion.
His thundering shot served as the game-changing equaliser.
Jego piorunujący strzał okazał się przełomowym golem na remis.
The visit made a thundering impression on me - it terrified me.
Wizyta wywarła na mnie piorunujące wrażenie - przeraziła mnie.
The thundering applause from the audience echoed through the entire concert hall.
Gromkie oklaski od publiczności odbijały się echem przez całą salę koncertową.
Maybe later, but all we got now is a thundering herd.
Może później, ale wszystko, co dostaliśmy teraz jest grzmiącym stadem.
The thundering announcement sent shivers down the spine of everyone in the room.
Gromkie ogłoszenie przyprawiło o dreszcze wszystkich zebranych w sali.
As the parade passed by, the thundering roar of the crowd was unmistakable.
Gdy parada przechodziła, gromki ryk tłumu był nie do pomylenia.
A thundering cheer erupted when the announcement of a ped day was made.
Gromki okrzyk radości rozległ się, gdy ogłoszono dzień wolny z powodu szkolenia kadry.
And so, no thundering voice of mine could penetrate their wall of resistance.
I mój grzmiący głos nie przebije się przez ścianę ich oporu.
The thundering applause after her speech left her feeling elated and proud.
Gromkie oklaski po jej przemowie sprawiły, że czuła się uniesiona i dumna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thundering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in a thundering temper adj.
wściekły
"She was in a thundering temper after the meeting."
thundering success n.
wielki sukces · ogromny sukces
"The movie was a thundering success at the box office."
it is a thundering disgrace exp.
to jest ogromna hańba
"It is a thundering disgrace how they treated the refugees."
thundering applause n.
gromkie brawa · burza oklasków
"The performer received thundering applause after her final song."
thundering good adj.
znakomity · wyśmienity
"That was a thundering good performance!"
Synoniemen voor thundering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 274. Exact: 274. Verstreken tijd: 24 ms.
