We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides, the surfaces have been specially lubricated, thus allowing less friction and easy cleaning.
Poza tym powierzchnie zostały specjalnie nasmarowane, co pozwala na mniejsze tarcie i łatwe czyszczenie.
The series is built with a modular design, thus allowing custom solutions for requirement profiles.
Seria jest zbudowana z modułową konstrukcją, co pozwala na niestandardowe rozwiązania dla profili wymagań.
It is lighter on your pocket, thus allowing you to advertise more on the same expense.
Jest lżejszy w kieszeni, dzięki czemu można reklamować więcej na tym samym koszt.
Often, a podium is used, as well as a layered layout, thus allowing you to logically distinguish zones.
Często stosuje się podium, a także układ warstwowy, dzięki czemu można logicznie odróżnić strefy.
Clicking on any image will expand it to full size, thus allowing to see examples in full view.
Kliknięcie dowolnego obrazu spowoduje jego rozwinięcie do pełnego rozmiaru, co pozwoli zobaczyć przykłady w pełnym widoku.
The hostel is strategically located in the heart of the city center, thus allowing you quick&easy access to all the major attractions.
Hostel jest strategicznie zlokalizowany w samym sercu centrum miasta, co pozwoli Ci szybko i łatwy dostęp do wszystkich głównych atrakcji miasta.
Furthermore, many users tend to skip download/installation steps without checking the settings, thus allowing these apps to be installed.
Ponadto wielu użytkowników często pomija kroki pobierania/instalacji bez sprawdzania ustawień, co pozwala na instalację tych aplikacji.
The new rules follow a more risk based approach thus allowing competent authorities to focus their resources on the more relevant issues.
W nowych przepisach przyjęto podejście w większym stopniu oparte na ocenie ryzyka, co pozwala właściwym organom skoncentrować swoje zasoby na istotniejszych kwestiach.
Ginseng assists your physical body to naturally raise its power degrees, thus allowing you to obtain the most from every workout.
Żeń-szeń pomaga swoje fizyczne ciało w naturalny sposób podnieść swoje stopnie zasilania, co pozwala na uzyskanie jak najwięcej z każdego treningu.
We can additionally bring new skills and expertise to your business, thus allowing your own internal resources to focus on your strategic objectives.
Możemy dodatkowo wnosić nowe umiejętności i wiedzę do twojej firmy, dzięki czemu zasoby wewnętrzne mogą skupić się na swoich strategicznych celach.
Feature of the festival is the quality and variety of the line-up thus allowing the meeting of different cultures and musical genres.
Cechą festiwalu jest jakość i różnorodność składu, co pozwala na spotkanie różnych kultur i gatunków muzycznych.
The newly developed low loader models are well balanced due to their wide track width, thus allowing users to work safely, even on steep slopes.
Nowo opracowane modele niskopodwoziowe są dobrze zrównoważone ze względu na ich szeroki rozstaw kół, dzięki czemu można pracować bezpiecznie nawet na stromych zboczach.
Our team consists of qualified artists, visual artists and professionals specialized in computer graphics thus allowing us to provide you will label and company logo design services.
W naszym zespole posiadamy wykształconych artystów, plastyków oraz fachowców zajmujących się grafika komputerową, dzięki czemu możemy zaoferować państwu projektowanie etykiet oraz znaków firmowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.