Download for Windows Premium
Publiciteit
thus avoiding the need

Vertaling van "thus avoiding the need" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co pozwoli uniknąć konieczności
For all measured quantities manufacturer recommendations and good engineering judgment shall be used to select the reference values, yrefi, that cover the full range of values that are expected during emission testing, thus avoiding the need of extrapolation beyond these values.
stosując się do zaleceń producenta i właściwej oceny technicznej, w odniesieniu do wszystkich zmierzonych wielkości wybiera się wartości odniesienia, yrefi, obejmujące cały zakres wartości spodziewanych w czasie badań emisji, tak aby uniknąć konieczności ekstrapolacji poza te wartości.
Recast and consolidation of four existing instruments (as amended) into one general block exemption instrument and incorporation of two new aspects (regional aid and environmental aid) thus avoiding the need for a further two new instruments.
Przekształcenie i kosolidacja czterech istniejących instrumentów (ze zmianami) w formie jednego instrumentu prawnego dotyczącego wyłączenia grupowego, z uwzględnieniem dwóch nowych aspektów (pomoc regionalna oraz na rzecz środowiska), co pozwoli uniknąć konieczności przyjęcia kolejnych dwóch nowych instrumentów prawnych.
The calibration service provided in MIL is able to combine multiple sheet-of-light sources and 2D camera pairs3 to work as one, thus avoiding the need for post alignment and merger.
Usługa kalibracji w MIL jest w stanie połączyć wiele źródeł światła z parami kamer 2D, aby działały jako jedna, co pozwoli uniknąć konieczności wyrównania i łączenia.
Indeed, the UK vice tax has only encouraged this worrying pattern of companies establishing themselves overseas and thus avoiding the need to apply for a UK licence.
W rzeczywistości brytyjski podatek od luksusu jedynie zachęca firmy do wykorzystywania tego niepokojącego rozwiązania i rejestrowania firm poza Wielką Brytanią, co pozwala im uniknąć konieczności ubiegania się o brytyjską licencję.
The idea of codifying Community law, thus avoiding the need to refer to multiple sources in order to solve a legal question was quite prominently referred to by French and German judges (22%).
Sędziowie francuscy i niemieccy dość wyraźnie (22%) poparli pomysł kodyfikacji prawa wspólnotowego, co miałoby na celu uniknięcie sytuacji, w której trzeba odwoływać się do wielu źródeł, aby rozwiązać problem prawny.
Some models, such as the Turbo Jet 2011, have a flush function, thus avoiding the need to open the ejector.
Niektóre modele, np. Turbo Jet 2011, wyposażone są w funkcję przepłukania, unikamy w ten sposób konieczności rozkręcania prądownicy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.